偶书 偶書
一日无酒饮,一日意不乐。
一夜无酒饮,一夜睡不着。
后生殊未知,老人今始觉。
万卷漫读书,千金空服药。
我有一杯酒,大胜凌烟阁。
酣歌脱头巾,毛发动褒鄂。
一日無酒飲,一日意不樂。
一夜無酒飲,一夜睡不着。
後生殊未知,老人今始覺。
萬卷漫讀書,千金空服藥。
我有一杯酒,大勝凌煙閣。
酣歌脫頭巾,毛髮動褒鄂。
分享
译文
一天不喝酒,有一天感到不快乐。一晚上不喝,一天夜里睡不着。后生殊不知,老年人现在才发觉。漫读书万卷,千金空服的药。我有一杯酒,大胜凌烟阁。酣歌脱下头巾,头发动褒鄂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天不喝酒,有一天感到不快樂。一晚上不喝,一天夜裏睡不着。後生殊不知,老年人現在才發覺。漫讀書萬卷,千金空服的藥。我有一杯酒,大勝凌煙閣。酣歌脫下頭巾,頭髮動褒鄂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比饮酒与读书、服药的情境,表达了诗人对酒之喜爱以及对人生境遇的感慨。'后生殊未知,老人今始觉'反映了年岁增长后对酒的深刻体会。'万卷漫读书,千金空服药'则表达了诗人对知识积累和物质追求的反思。'我有一杯酒,大胜凌烟阁'以酒胜过功名利禄,表现了诗人对精神生活的追求。'酣歌脱头巾,毛发动褒鄂'描绘了畅饮后的豪放与洒脱。詩中通過對比飲酒與讀書、服藥的情境,表達了詩人對酒之喜愛以及對人生境遇的感慨。'後生殊未知,老人今始覺'反映了年歲增長後對酒的深刻體會。'萬卷漫讀書,千金空服藥'則表達了詩人對知識積累和物質追求的反思。'我有一杯酒,大勝凌煙閣'以酒勝過功名利祿,表現了詩人對精神生活的追求。'酣歌脫頭巾,毛髮動褒鄂'描繪了暢飲後的豪放與灑脫。
赏析
一天不喝酒,有一天感到不快乐。一晚上不喝,一天夜里睡不着。后生殊不知,老年人现在才发觉。漫读书万卷,千金空服的药。我有一杯酒,大胜凌烟阁。酣歌脱下头巾,头发动褒鄂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天不喝酒,有一天感到不快樂。一晚上不喝,一天夜裏睡不着。後生殊不知,老年人現在才發覺。漫讀書萬卷,千金空服的藥。我有一杯酒,大勝凌煙閣。酣歌脫下頭巾,頭髮動褒鄂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考