偶书 偶書
忽明诗眼一萤飞,夜读楼头暑暂微。
多醉少醒忘世故,易消难长察天机。
郭中令考书廛隐,公冶长篇过古稀。
正尔山林可投老,果何所恋不思归。
忽明詩眼一螢飛,夜讀樓頭暑暫微。
多醉少醒忘世故,易消難長察天機。
郭中令考書廛隱,公冶長篇過古稀。
正爾山林可投老,果何所戀不思歸。
分享
译文
忽明诗眼一个萤火虫飞,晚上读楼头热暂时微。多醉醒忘掉人世少,易司马消难长观察天机。郭中让考书店铺隐藏,公冶长篇经过古稀。正你山林可以投老,是什么恋不想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽明詩眼一個螢火蟲飛,晚上讀樓頭熱暫時微。多醉醒忘掉人世少,易司馬消難長觀察天機。郭中讓考書店鋪隱藏,公冶長篇經過古稀。正你山林可以投老,是什麼戀不想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忽明诗眼一萤飞:忽然看到一只萤火虫飞过,使诗人的眼睛一亮。夜读楼头暑暂微:在楼头夜读,暑气暂时减轻。多醉少醒忘世故:常常醉酒而少清醒,忘记了世间的烦恼。易消难长察天机:容易消逝的,难以长久的,观察天机。郭中令考书廛隐:郭中令在书肆中隐居。公冶长篇过古稀:公冶长已经年过七十。正尔山林可投老:正要隐居山林,安度晚年。果何所恋不思归:究竟为什么还留恋着,不想回家。忽明詩眼一螢飛:忽然看到一隻螢火蟲飛過,使詩人的眼睛一亮。夜讀樓頭暑暫微:在樓頭夜讀,暑氣暫時減輕。多醉少醒忘世故:常常醉酒而少清醒,忘記了世間的煩惱。易消難長察天機:容易消逝的,難以長久的,觀察天機。郭中令考書廛隱:郭中令在書肆中隱居。公冶長篇過古稀:公冶長已經年過七十。正爾山林可投老:正要隱居山林,安度晚年。果何所戀不思歸:究竟爲什麼還留戀着,不想回家。
赏析
忽明诗眼一个萤火虫飞,晚上读楼头热暂时微。多醉醒忘掉人世少,易司马消难长观察天机。郭中让考书店铺隐藏,公冶长篇经过古稀。正你山林可以投老,是什么恋不想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽明詩眼一個螢火蟲飛,晚上讀樓頭熱暫時微。多醉醒忘掉人世少,易司馬消難長觀察天機。郭中讓考書店鋪隱藏,公冶長篇經過古稀。正你山林可以投老,是什麼戀不想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考