屡至红云亭并苦无酒 屢至紅雲亭並苦無酒

lǚ zhì hóng yún tíng bìng kǔ wú jiǔ

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo阁gé虚xū窗chuāng手shǒu自zì推tuī，碧bì池chí天tiān净jìng镜jìng奁lián开kāi。

深shēn涵hán树shù影yǐng无wú风fēng动dòng，骤zhòu唼shà鱼yú声shēng似shì雨yǔ来lái。

六liù月yuè今jīn年nián全quán未wèi热rè，一yī诗shī吾wú辈bèi易yì为wèi才cái。

欲yù呼hū邻lín友yǒu相xiāng酬chóu唱chàng，官guān禁jìn何hé由yóu致zhì酒jiǔ杯bēi。

小阁虚窗手自推，碧池天净镜奁开。

深涵树影无风动，骤唼鱼声似雨来。

六月今年全未热，一诗吾辈易为才。

欲呼邻友相酬唱，官禁何由致酒杯。

小閣虛窗手自推，碧池天淨鏡奩開。

深涵樹影無風動，驟唼魚聲似雨來。

六月今年全未熱，一詩吾輩易爲才。

欲呼鄰友相酬唱，官禁何由致酒杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小阁虚窗亲手推，碧池天净镜匣开。深涵没有风吹树影，突然咋鱼的声音似乎下雨来。六月今年全不热，一首我们容易为人才。想叫邻居朋友互相酬唱，官禁如何导致酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小閣虛窗親手推，碧池天淨鏡匣開。深涵沒有風吹樹影，突然咋魚的聲音似乎下雨來。六月今年全不熱，一首我們容易爲人才。想叫鄰居朋友互相酬唱，官禁如何導致酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在红云亭中的所见所感，通过对环境的细致描绘，表达出作者对美景的喜爱和对生活的感慨。'碧池天净'形容池水清澈，天空明净，如同镜子一般；'深涵树影无风动'描绘了树影在池水中静静地映照，没有任何风动；'骤唼鱼声似雨来'形容鱼儿跳跃的声音如同雨点般密集。诗中提到六月并未感到炎热，反而在诗中找到了乐趣，表达出作者豁达的心态。最后，诗人想要邀请朋友共饮，却因为官禁而无法实现，流露出无奈之情。此詩描繪了作者在紅雲亭中的所見所感，通過對環境的細緻描繪，表達出作者對美景的喜愛和對生活的感慨。'碧池天淨'形容池水清澈，天空明淨，如同鏡子一般；'深涵樹影無風動'描繪了樹影在池水中靜靜地映照，沒有任何風動；'驟唼魚聲似雨來'形容魚兒跳躍的聲音如同雨點般密集。詩中提到六月並未感到炎熱，反而在詩中找到了樂趣，表達出作者豁達的心態。最後，詩人想要邀請朋友共飲，卻因爲官禁而無法實現，流露出無奈之情。

赏析

小阁虚窗亲手推，碧池天净镜匣开。深涵没有风吹树影，突然咋鱼的声音似乎下雨来。六月今年全不热，一首我们容易为人才。想叫邻居朋友互相酬唱，官禁如何导致酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小閣虛窗親手推，碧池天淨鏡匣開。深涵沒有風吹樹影，突然咋魚的聲音似乎下雨來。六月今年全不熱，一首我們容易爲人才。想叫鄰居朋友互相酬唱，官禁如何導致酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表