旅闷十首 旅悶十首

lǚ mèn shí shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ闲xián仍réng久jiǔ客kè，焉yān敢gǎn罪zuì奴nú僮tóng。

灶zào下xià横héng蛇shé蜕tuì，门mén前qián积jī马mǎ通tōng。

分fēn衣yī犹yóu恶è敝bì，彻chè馔zhuàn即jí闻wén空kōng。

儿ér子zi扶fú行xíng好hǎo，秋qiū溪xī望wàng乃nǎi翁wēng。

久闲仍久客，焉敢罪奴僮。

灶下横蛇蜕，门前积马通。

分衣犹恶敝，彻馔即闻空。

儿子扶行好，秋溪望乃翁。

久閒仍久客，焉敢罪奴僮。

竈下橫蛇蛻，門前積馬通。

分衣猶惡敝，徹饌即聞空。

兒子扶行好，秋溪望乃翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期闲仍久客，他不敢得罪奴仆。灶下横蛇蜕皮，门前堆积马通。分衣还是讨厌我，撤除僎食就听到空。儿子扶行好，秋溪望是富翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期閒仍久客，他不敢得罪奴僕。竈下橫蛇蛻皮，門前堆積馬通。分衣還是討厭我，撤除僎食就聽到空。兒子扶行好，秋溪望是富翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 久闲：长久闲置；久客：客居他乡；罪奴僮：责备家仆。2. 灶下：厨房中；蛇蜕：蛇脱皮。3. 分衣：分配衣服；恶敝：厌恶破旧。4. 彻馔：彻底吃光；闻空：听到空空如也。5. 儿子扶行好：儿子扶持行走的样子很好看。6. 秋溪望乃翁：在秋溪边望着自己的老父亲。1. 久閒：長久閒置；久客：客居他鄉；罪奴僮：責備家僕。2. 竈下：廚房中；蛇蛻：蛇脫皮。3. 分衣：分配衣服；惡敝：厭惡破舊。4. 徹饌：徹底喫光；聞空：聽到空空如也。5. 兒子扶行好：兒子扶持行走的樣子很好看。6. 秋溪望乃翁：在秋溪邊望着自己的老父親。

赏析

长期闲仍久客，他不敢得罪奴仆。灶下横蛇蜕皮，门前堆积马通。分衣还是讨厌我，撤除僎食就听到空。儿子扶行好，秋溪望是富翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期閒仍久客，他不敢得罪奴僕。竈下橫蛇蛻皮，門前堆積馬通。分衣還是討厭我，撤除僎食就聽到空。兒子扶行好，秋溪望是富翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表