六月八日迁寓侍郎桥 六月八日遷寓侍郎橋

liù yuè bā rì qiān yù shì láng qiáo

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

梧wú桐tóng楼lóu外wài雨yǔ萧xiāo萧xiāo，客kè里lǐ迁qiān居jū意yì不bù聊liáo。

净jìng土tǔ偶ǒu邻lín罗luó汉hàn洞dòng，闲xián人rén肯kěn羡xiàn侍shì郎láng桥qiáo。

蠹dù鱼yú书shū少shǎo家jiā何hé窘jiǒng，行xíng李lǐ船chuán轻qīng路lù匪fěi遥yáo。

此cǐ□shí十wēng翁kěn肯xiāng相sòng送diǎn，典qián钱gū沽jiǔ酒le了jīn今cháo朝。

梧桐楼外雨萧萧，客里迁居意不聊。

净土偶邻罗汉洞，闲人肯羡侍郎桥。

蠹鱼书少家何窘，行李船轻路匪遥。

此□十翁肯相送，典钱沽酒了今朝。

梧桐樓外雨蕭蕭，客裏遷居意不聊。

淨土偶鄰羅漢洞，閒人肯羨侍郎橋。

蠹魚書少家何窘，行李船輕路匪遙。

此□十翁肯相送，典錢沽酒了今朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梧桐楼外雨萧萧，客里迁到意不聊。净土偶尔邻居罗汉洞，闲的人会羡慕侍郎桥。发财鱼书少家什么难堪，行李船轻路不远。这口十翁会相互送，掌管钱买酒了今朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐樓外雨蕭蕭，客裏遷到意不聊。淨土偶爾鄰居羅漢洞，閒的人會羨慕侍郎橋。發財魚書少傢什麼難堪，行李船輕路不遠。這口十翁會相互送，掌管錢買酒了今朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容雨声；意不聊：心情不佳；净土：指清净之地；罗汉洞：佛教术语，指修行者所居之地；闲人：闲散之人；蠹鱼：书虫，比喻书；行李：随身携带的物品；匪遥：不是遥远；□十翁：指十位老人；典钱：典当钱物；沽酒：买酒；了今朝：结束今天。蕭蕭：形容雨聲；意不聊：心情不佳；淨土：指清淨之地；羅漢洞：佛教術語，指修行者所居之地；閒人：閒散之人；蠹魚：書蟲，比喻書；行李：隨身攜帶的物品；匪遙：不是遙遠；□十翁：指十位老人；典錢：典當錢物；沽酒：買酒；了今朝：結束今天。

赏析

梧桐楼外雨萧萧，客里迁到意不聊。净土偶尔邻居罗汉洞，闲的人会羡慕侍郎桥。发财鱼书少家什么难堪，行李船轻路不远。这口十翁会相互送，掌管钱买酒了今朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐樓外雨蕭蕭，客裏遷到意不聊。淨土偶爾鄰居羅漢洞，閒的人會羨慕侍郎橋。發財魚書少傢什麼難堪，行李船輕路不遠。這口十翁會相互送，掌管錢買酒了今朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表