六十吟五首 六十吟五首
六十衰年万事尝，西风回首战争场。
科名官职俱虚幻，学问文章总废忘。
死见几人饶酷毒，生怜此老尚昂藏。
故应许似篱边菊，百种花残独傲霜。
六十衰年萬事嘗，西風回首戰爭場。
科名官職俱虛幻，學問文章總廢忘。
死見幾人饒酷毒，生憐此老尚昂藏。
故應許似籬邊菊，百種花殘獨傲霜。
分享
译文
六十年老万事曾经，西风回首战争场。科名官职都虚幻，学问文章总被忘记。死后见到多少人饶毒刑，生可怜这个老还昂扬。所以应允许像篱笆边菊，百种花残独傲霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十年老萬事曾經，西風回首戰爭場。科名官職都虛幻，學問文章總被忘記。死後見到多少人饒毒刑，生可憐這個老還昂揚。所以應允許像籬笆邊菊，百種花殘獨傲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
六十：指作者自己，衰年：老年。万事尝：经历了世间万事。西风回首战争场：回首往事，感慨战争的残酷。科名官职俱虚幻：科举和官职都是虚幻的。学问文章总废忘：学问和文章都被废弃遗忘。死见几人饶酷毒：死亡面前，谁能够免于痛苦。生怜此老尚昂藏：在生时，对这位老人仍然保持敬爱。故应许似篱边菊：所以应该像篱笆边的菊花一样。百种花残独傲霜：在百花凋零后独自傲立霜雪之中。六十：指作者自己，衰年：老年。萬事嘗：經歷了世間萬事。西風回首戰爭場：回首往事，感慨戰爭的殘酷。科名官職俱虛幻：科舉和官職都是虛幻的。學問文章總廢忘：學問和文章都被廢棄遺忘。死見幾人饒酷毒：死亡面前，誰能夠免於痛苦。生憐此老尚昂藏：在生時，對這位老人仍然保持敬愛。故應許似籬邊菊：所以應該像籬笆邊的菊花一樣。百種花殘獨傲霜：在百花凋零後獨自傲立霜雪之中。
赏析
六十年老万事曾经，西风回首战争场。科名官职都虚幻，学问文章总被忘记。死后见到多少人饶毒刑，生可怜这个老还昂扬。所以应允许像篱笆边菊，百种花残独傲霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六十年老萬事曾經，西風回首戰爭場。科名官職都虛幻，學問文章總被忘記。死後見到多少人饒毒刑，生可憐這個老還昂揚。所以應允許像籬笆邊菊，百種花殘獨傲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考