冷泉亭 冷泉亭

lěng quán tíng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

寺sì门mén不bù须xū入rù，林lín磵jiàn莹yíng清qīng襟jīn。

老lǎo树shù几jǐ前qián代dài，冷lěng泉quán如rú我wǒ心xīn。

缒zhuì萝luó猿yuán接jiē果guǒ，龛kān石shí佛fú添tiān金jīn。

别bié有yǒu真zhēn天tiān趣qù，月yuè寒hán秋qiū夜yè深shēn。

寺门不须入，林磵莹清襟。

老树几前代，冷泉如我心。

缒萝猿接果，龛石佛添金。

别有真天趣，月寒秋夜深。

寺門不須入，林磵瑩清襟。

老樹幾前代，冷泉如我心。

縋蘿猿接果，龕石佛添金。

別有真天趣，月寒秋夜深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺门不需要进入，林涧中晶莹清澈衣襟。老树几前代，冷泉如我心。绳子萝猿接果，鑫尊石佛添金。另有真正天然的情趣，月寒冷秋夜深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺門不需要進入，林澗中晶瑩清澈衣襟。老樹幾前代，冷泉如我心。繩子蘿猿接果，鑫尊石佛添金。另有真正天然的情趣，月寒冷秋夜深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者方回在冷泉亭的所见所感。'寺门不须入'表现了作者对喧嚣尘世的超脱，'林磵莹清襟'描绘了冷泉亭清幽的环境。'老树几前代'暗示了岁月的悠久，'冷泉如我心'则表达了作者内心的孤寂。'缒萝猿接果'与'龛石佛添金'形成了鲜明的对比，前者生动自然，后者则显得俗世。'别有真天趣'与'月寒秋夜深'共同营造出一种超然物外的意境。詩中描述了作者方回在冷泉亭的所見所感。'寺門不須入'表現了作者對喧囂塵世的超脫，'林磵瑩清襟'描繪了冷泉亭清幽的環境。'老樹幾前代'暗示了歲月的悠久，'冷泉如我心'則表達了作者內心的孤寂。'縋蘿猿接果'與'龕石佛添金'形成了鮮明的對比，前者生動自然，後者則顯得俗世。'別有真天趣'與'月寒秋夜深'共同營造出一種超然物外的意境。

赏析

寺门不需要进入，林涧中晶莹清澈衣襟。老树几前代，冷泉如我心。绳子萝猿接果，鑫尊石佛添金。另有真正天然的情趣，月寒冷秋夜深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺門不需要進入，林澗中晶瑩清澈衣襟。老樹幾前代，冷泉如我心。繩子蘿猿接果，鑫尊石佛添金。另有真正天然的情趣，月寒冷秋夜深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表