览古五首 覽古五首
读书以修身,末惟利这渔。
夏侯诧拾芥,桓荣陈其车。
初学眯训诂,利心已炎如。
为吏未识字,嗜贿不顾驱。
青青陵陂麦,歌声何舒舒。
金椎勿造次,恐伤口中珠。
岂不事诗礼,所为乃凶渠。
用世率此辈,生灵夫何辜。
讀書以修身,末惟利這漁。
夏侯詫拾芥,桓榮陳其車。
初學眯訓詁,利心已炎如。
爲吏未識字,嗜賄不顧驅。
青青陵陂麥,歌聲何舒舒。
金椎勿造次,恐傷口中珠。
豈不事詩禮,所爲乃兇渠。
用世率此輩,生靈夫何辜。
分享
译文
读书以修身,最后只有利这捕鱼。夏侯诧拾芥,桓荣陈他的车。初学眯训诂,利心已炎如。为官吏,不认识的字,喜欢贿赂不顾驱赶。青青陵破麦,歌声又舒展开。铁锤不要仓促,恐伤口中珍珠。难道不事诗礼,所做的乃是元凶。使用世率领这些人,为什么无辜生灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書以修身,最後只有利這捕魚。夏侯詫拾芥,桓榮陳他的車。初學眯訓詁,利心已炎如。爲官吏,不認識的字,喜歡賄賂不顧驅趕。青青陵破麥,歌聲又舒展開。鐵錘不要倉促,恐傷口中珍珠。難道不事詩禮,所做的乃是元兇。使用世率領這些人,爲什麼無辜生靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过对比读书修身与渔利、夏侯桓荣等人物的行为,以及官吏的贪婪无知,表达了对社会现象的批评和对读书修身重要性的强调。‘眯训诂’指学习时对字词的解读不够清晰,‘炎如’形容贪心炽热,‘嗜贿’指贪婪地接受贿赂,‘陵陂’指山丘,‘金椎’指古代的一种刑具,‘口珠’比喻珍贵的话语。詩中通過對比讀書修身與漁利、夏侯桓榮等人物的行爲,以及官吏的貪婪無知,表達了對社會現象的批評和對讀書修身重要性的強調。‘眯訓詁’指學習時對字詞的解讀不夠清晰,‘炎如’形容貪心熾熱,‘嗜賄’指貪婪地接受賄賂,‘陵陂’指山丘,‘金椎’指古代的一種刑具,‘口珠’比喻珍貴的話語。
赏析
读书以修身,最后只有利这捕鱼。夏侯诧拾芥,桓荣陈他的车。初学眯训诂,利心已炎如。为官吏,不认识的字,喜欢贿赂不顾驱赶。青青陵破麦,歌声又舒展开。铁锤不要仓促,恐伤口中珍珠。难道不事诗礼,所做的乃是元凶。使用世率领这些人,为什么无辜生灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀書以修身,最後只有利這捕魚。夏侯詫拾芥,桓榮陳他的車。初學眯訓詁,利心已炎如。爲官吏,不認識的字,喜歡賄賂不顧驅趕。青青陵破麥,歌聲又舒展開。鐵錘不要倉促,恐傷口中珍珠。難道不事詩禮,所做的乃是元兇。使用世率領這些人,爲什麼無辜生靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考