开镜见瓶梅 開鏡見瓶梅

kāi jìng jiàn píng méi

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi奁lián见jiàn明míng镜jìng，聊liáo以yǐ肃sù吾wú栉zhì。

旁páng有yǒu一yī瓶píng梅méi，横héng斜xié数shù枝zhī人rén。

真zhēn花huā在zài瓶píng中zhōng，镜jìng中zhōng果guǒ何hé物wù。

玩wán此cǐ不bù能néng已yǐ，悠yōu然rán若ruò有yǒu得dé。

开奁见明镜，聊以肃吾栉。

旁有一瓶梅，横斜数枝人。

真花在瓶中，镜中果何物。

玩此不能已，悠然若有得。

開奩見明鏡，聊以肅吾櫛。

旁有一瓶梅，橫斜數枝人。

真花在瓶中，鏡中果何物。

玩此不能已，悠然若有得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打开盒子看到镜子，我把我我梳头。旁边有一瓶梅，横斜几枝人。真花在瓶子里，镜子里究竟是什么东西。玩这不能停止，悠然若有能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開盒子看到鏡子，我把我我梳頭。旁邊有一瓶梅，橫斜幾枝人。真花在瓶子裏，鏡子裏究竟是什麼東西。玩這不能停止，悠然若有能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开奁：打开镜奁。肃：整理。栉：梳子。横斜：倾斜。真花：实际的花朵。玩：观赏。不能已：无法停止。悠然：安闲自在的样子。有得：有所感悟。開奩：打開鏡奩。肅：整理。櫛：梳子。橫斜：傾斜。真花：實際的花朵。玩：觀賞。不能已：無法停止。悠然：安閒自在的樣子。有得：有所感悟。

赏析

打开盒子看到镜子，我把我我梳头。旁边有一瓶梅，横斜几枝人。真花在瓶子里，镜子里究竟是什么东西。玩这不能停止，悠然若有能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開盒子看到鏡子，我把我我梳頭。旁邊有一瓶梅，橫斜幾枝人。真花在瓶子裏，鏡子裏究竟是什麼東西。玩這不能停止，悠然若有能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表