九月初一日 九月初一日

jiǔ yuè chū yī rì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn城chéng风fēng雨yǔ夜yè初chū长zhǎng，晓xiǎo径jìng衣yī单dān野yě圃pǔ荒huāng。

秋qiū着zhe此cǐ寒hán欺qī老lǎo我wǒ，诗shī将jiāng何hé句jù待dài重zhòng阳yáng。

山shān容róng竞jìng爽shuǎng穿chuān疏shū树shù，菊jú意yì高gāo骞qiān迓yà早zǎo霜shuāng。

人rén事shì日rì非fēi物wù良liáng是shì，悲bēi来lái谁shuí办bàn铁tiě为wèi肠cháng。

满城风雨夜初长，晓径衣单野圃荒。

秋着此寒欺老我，诗将何句待重阳。

山容竞爽穿疏树，菊意高骞迓早霜。

人事日非物良是，悲来谁办铁为肠。

滿城風雨夜初長，曉徑衣單野圃荒。

秋着此寒欺老我，詩將何句待重陽。

山容競爽穿疏樹，菊意高騫迓早霜。

人事日非物良是，悲來誰辦鐵爲腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满城风雨夜初长，通晓经穿单野花园荒芜。秋季穿着这寒冷欺骗老我，诗将哪一句对待重阳。山容争胜穿过疏树，菊花意高骞迎接早霜。人事天不是东西实在是，悲伤来谁办铁为肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城風雨夜初長，通曉經穿單野花園荒蕪。秋季穿着這寒冷欺騙老我，詩將哪一句對待重陽。山容爭勝穿過疏樹，菊花意高騫迎接早霜。人事天不是東西實在是，悲傷來誰辦鐵爲腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满城风雨夜初长：形容夜晚风雨交加，时间显得漫长。晓径衣单野圃荒：清晨走在小路上，衣服单薄，野外园地荒凉。秋着此寒欺老我：秋天这种寒冷让我感到年老体衰。诗将何句待重阳：重阳节将至，我将以何等诗句来抒发情感。山容竞爽穿疏树：山色清新，穿过稀疏的树木。菊意高骞迓早霜：菊花傲霜盛开，迎接早霜。人事日非物良是：人世间事物变迁无常，而自然界的美好却是永恒的。悲来谁办铁为肠：悲伤之情难以言表，仿佛铁石之心也无法承受。滿城風雨夜初長：形容夜晚風雨交加，時間顯得漫長。曉徑衣單野圃荒：清晨走在小路上，衣服單薄，野外園地荒涼。秋着此寒欺老我：秋天這種寒冷讓我感到年老體衰。詩將何句待重陽：重陽節將至，我將以何等詩句來抒發情感。山容競爽穿疏樹：山色清新，穿過稀疏的樹木。菊意高騫迓早霜：菊花傲霜盛開，迎接早霜。人事日非物良是：人世間事物變遷無常，而自然界的美好卻是永恆的。悲來誰辦鐵爲腸：悲傷之情難以言表，彷彿鐵石之心也無法承受。

赏析

满城风雨夜初长，通晓经穿单野花园荒芜。秋季穿着这寒冷欺骗老我，诗将哪一句对待重阳。山容争胜穿过疏树，菊花意高骞迎接早霜。人事天不是东西实在是，悲伤来谁办铁为肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城風雨夜初長，通曉經穿單野花園荒蕪。秋季穿着這寒冷欺騙老我，詩將哪一句對待重陽。山容爭勝穿過疏樹，菊花意高騫迎接早霜。人事天不是東西實在是，悲傷來誰辦鐵爲腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表