九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首 九月初四日大風雨近重陽無酒夜成二首
怕见秋深秋又深，青灯白发厌愁霖。
百年剩几重阳日，万事都无一称心。
自揣老怀饶感慨，可须佳节强登临。
在陈自郐哦韩句，敢望空罍有浊斟。
怕見秋深秋又深，青燈白髮厭愁霖。
百年剩幾重陽日，萬事都無一稱心。
自揣老懷饒感慨，可須佳節強登臨。
在陳自鄶哦韓句，敢望空罍有濁斟。
分享
译文
怕见秋深秋又深，青灯白发满足愁霖。一百年只剩几重阳日，所有的事情都没有一个称心。认为自己老怀富饶慷慨，可等到佳节强行登临。在陈邻水哦韩句，不敢望空酒杯斟有混浊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怕見秋深秋又深，青燈白髮滿足愁霖。一百年只剩幾重陽日，所有的事情都沒有一個稱心。認爲自己老懷富饒慷慨，可等到佳節強行登臨。在陳鄰水哦韓句，不敢望空酒杯斟有混濁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人方回在重阳节临近时，因大风雨而无法与亲友共度佳节，心中充满感慨。‘重阳日’指中国的传统节日重阳节，‘青灯白发’暗示了诗人年事已高，‘万事都无一称心’反映了诗人对现实的不满和无奈。‘在陈自郐哦韩句’中的‘陈自郐’是指陈子昂和韩愈，诗人以他们自比，表达了自己在文学上的追求和抱负。‘空罍有浊斟’则表达了诗人对酒的渴望，但现实却无法满足。此詩表達了詩人方回在重陽節臨近時，因大風雨而無法與親友共度佳節，心中充滿感慨。‘重陽日’指中國的傳統節日重陽節，‘青燈白髮’暗示了詩人年事已高，‘萬事都無一稱心’反映了詩人對現實的不滿和無奈。‘在陳自鄶哦韓句’中的‘陳自鄶’是指陳子昂和韓愈，詩人以他們自比，表達了自己在文學上的追求和抱負。‘空罍有濁斟’則表達了詩人對酒的渴望，但現實卻無法滿足。
赏析
怕见秋深秋又深，青灯白发满足愁霖。一百年只剩几重阳日，所有的事情都没有一个称心。认为自己老怀富饶慷慨，可等到佳节强行登临。在陈邻水哦韩句，不敢望空酒杯斟有混浊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怕見秋深秋又深，青燈白髮滿足愁霖。一百年只剩幾重陽日，所有的事情都沒有一個稱心。認爲自己老懷富饒慷慨，可等到佳節強行登臨。在陳鄰水哦韓句，不敢望空酒杯斟有混濁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考