九月初六日客报吾州初一日大火城中俱尽吾家 九月初六日客報吾州初一日大火城中俱盡吾家
生死由来一念间,回头不落鬼门关。
细思上策莫如醉,稍据要津焉得闲。
婢仆冻饥犹恋主,儿童婚嫁合还山。
一穷惹起无穷事,独乐吾惟学巷颜。
生死由來一念間,回頭不落鬼門關。
細思上策莫如醉,稍據要津焉得閒。
婢僕凍飢猶戀主,兒童婚嫁合還山。
一窮惹起無窮事,獨樂吾惟學巷顏。
分享
译文
生与死由来一念之间,回头不落鬼门关。细思上策莫如醉,逐渐占据要道了得闲。婢仆饥寒交迫还留恋主人,儿童婚姻合回到山。一穷惹起无穷事,只有快乐我想学巷颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生與死由來一念之間,回頭不落鬼門關。細思上策莫如醉,逐漸佔據要道了得閒。婢僕飢寒交迫還留戀主人,兒童婚姻合回到山。一窮惹起無窮事,只有快樂我想學巷顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人方回在经历家庭巨变后的感慨。'生死由来一念间'点明生死只在一念之间,'回头不落鬼门关'劝人珍惜生命。'细思上策莫如醉,稍据要津焉得闲'反映诗人对世事的无奈。'婢仆冻饥犹恋主,儿童婚嫁合还山'描绘了家道中落后家人的情感。'一穷惹起无穷事,独乐吾惟学巷颜'表达了诗人面对困境的乐观态度。此詩表達了詩人方回在經歷家庭鉅變後的感慨。'生死由來一念間'點明生死只在一念之間,'回頭不落鬼門關'勸人珍惜生命。'細思上策莫如醉,稍據要津焉得閒'反映詩人對世事的無奈。'婢僕凍飢猶戀主,兒童婚嫁合還山'描繪了家道中落後家人的情感。'一窮惹起無窮事,獨樂吾惟學巷顏'表達了詩人面對困境的樂觀態度。
赏析
生与死由来一念之间,回头不落鬼门关。细思上策莫如醉,逐渐占据要道了得闲。婢仆饥寒交迫还留恋主人,儿童婚姻合回到山。一穷惹起无穷事,只有快乐我想学巷颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生與死由來一念之間,回頭不落鬼門關。細思上策莫如醉,逐漸佔據要道了得閒。婢僕飢寒交迫還留戀主人,兒童婚姻合回到山。一窮惹起無窮事,只有快樂我想學巷顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考