九日有感再书 九日有感再書
荒山过雨薄寒新，洗尽西风扇底尘。
萍梗江湖今故国，干戈天地几遗民。
向来佳节都如梦，不谓衰年剩此身。
草草儿曹一杯酒，谁欤可与话酸辛。
荒山過雨薄寒新，洗盡西風扇底塵。
萍梗江湖今故國，干戈天地幾遺民。
向來佳節都如夢，不謂衰年剩此身。
草草兒曹一杯酒，誰歟可與話酸辛。
分享
译文
天目山过雨轻寒新，洗尽西风扇底尘。萍梗江湖所以现在国家，战争天地几乎遗民。刚才佳节都像梦，不说衰年剩下这身。草草你们一杯酒，何人可与话辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天目山過雨輕寒新，洗盡西風扇底塵。萍梗江湖所以現在國家，戰爭天地幾乎遺民。剛纔佳節都像夢，不說衰年剩下這身。草草你們一杯酒，何人可與話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描绘荒山雨后、西风扇底尘土被洗尽等景象，表达了作者对战乱后国家的苍凉感受。‘萍梗江湖今故国’中的‘萍梗’比喻流离失所的人，‘干戈天地几遗民’反映了战乱造成的生灵涂炭。‘向来佳节都如梦’流露出对过去美好时光的怀念，‘不谓衰年剩此身’则表达了年老体衰的感伤。‘草草儿曹一杯酒’和‘谁欤可与话酸辛’反映了作者孤独寂寞的心情，无人理解其心中的哀愁。詩中通過描繪荒山雨後、西風扇底塵土被洗盡等景象，表達了作者對戰亂後國家的蒼涼感受。‘萍梗江湖今故國’中的‘萍梗’比喻流離失所的人，‘干戈天地幾遺民’反映了戰亂造成的生靈塗炭。‘向來佳節都如夢’流露出對過去美好時光的懷念，‘不謂衰年剩此身’則表達了年老體衰的感傷。‘草草兒曹一杯酒’和‘誰歟可與話酸辛’反映了作者孤獨寂寞的心情，無人理解其心中的哀愁。
赏析
天目山过雨轻寒新，洗尽西风扇底尘。萍梗江湖所以现在国家，战争天地几乎遗民。刚才佳节都像梦，不说衰年剩下这身。草草你们一杯酒，何人可与话辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天目山過雨輕寒新，洗盡西風扇底塵。萍梗江湖所以現在國家，戰爭天地幾乎遺民。剛纔佳節都像夢，不說衰年剩下這身。草草你們一杯酒，何人可與話辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考