简赵宾旸 簡趙賓暘
书生豪侠味终酸,诗客颠狂骨本寒。
趋就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良难。
故将军已编民伍,冷广文犹齿学官。
何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩。
書生豪俠味終酸,詩客顛狂骨本寒。
趨就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良難。
故將軍已編民伍,冷廣文猶齒學官。
何處濁醪謀一斗,能來相送上嚴灘。
分享
译文
书生豪侠味道终酸,诗客颠狂骨本寒。快步走到平坦并不是不想,屈蟠老硬也很难。所以将军已经编民,冷先生还与学校。哪里浊酒谋划一斗,能前来送上严滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生豪俠味道終酸,詩客顛狂骨本寒。快步走到平坦並不是不想,屈蟠老硬也很難。所以將軍已經編民,冷先生還與學校。哪裏濁酒謀劃一斗,能前來送上嚴灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比书生与赵宾旸的性格特点,表达了诗人对人生境遇的感慨。'书生豪侠味终酸'指书生虽有豪侠之志,但终究难以实现,内心感到酸楚。'诗客颠狂骨本寒'描绘赵宾旸性格中狂放不羁的一面,同时暗示其内心孤寂。'趋就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良难'说明诗人对赵宾旸的性格既有欣赏也有无奈。'故将军已编民伍,冷广文犹齿学官'反映了赵宾旸从军后的变化,以及他仍然保持的文人气质。'何处浊醪谋一斗,能来相送上严滩'表达了诗人对友情的渴望,希望赵宾旸能来相会。此詩通過對比書生與趙賓暘的性格特點,表達了詩人對人生境遇的感慨。'書生豪俠味終酸'指書生雖有豪俠之志,但終究難以實現,內心感到酸楚。'詩客顛狂骨本寒'描繪趙賓暘性格中狂放不羈的一面,同時暗示其內心孤寂。'趨就坦夷非不欲,屈蟠老硬亦良難'說明詩人對趙賓暘的性格既有欣賞也有無奈。'故將軍已編民伍,冷廣文猶齒學官'反映了趙賓暘從軍後的變化,以及他仍然保持的文人氣質。'何處濁醪謀一斗,能來相送上嚴灘'表達了詩人對友情的渴望,希望趙賓暘能來相會。
赏析
书生豪侠味道终酸,诗客颠狂骨本寒。快步走到平坦并不是不想,屈蟠老硬也很难。所以将军已经编民,冷先生还与学校。哪里浊酒谋划一斗,能前来送上严滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生豪俠味道終酸,詩客顛狂骨本寒。快步走到平坦並不是不想,屈蟠老硬也很難。所以將軍已經編民,冷先生還與學校。哪裏濁酒謀劃一斗,能前來送上嚴灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考