记正月二十五日西湖之游十五首 記正月二十五日西湖之遊十五首
苏公堤畔水如天,又见侵疆筑葑田。
遥望横斜似棋局,飞乌翘鹭自争先。
蘇公堤畔水如天,又見侵疆築葑田。
遙望橫斜似棋局,飛烏翹鷺自爭先。
分享
译文
苏公堤畔水如天,又见侵犯边境修筑薪田。遥望横斜象棋盘,飞乌翘白鹭从争先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇公堤畔水如天,又見侵犯邊境修築薪田。遙望橫斜象棋盤,飛烏翹白鷺從爭先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏公堤:苏轼所建,为西湖名胜之一;侵疆筑葑田:指侵占了边界,建造了农田;横斜似棋局:形容水面上的景色错落有致,像棋盘一般;飞乌翘鹭:乌鸦和鹭鸟在空中竞相飞翔。蘇公堤:蘇軾所建,爲西湖名勝之一;侵疆築葑田:指侵佔了邊界,建造了農田;橫斜似棋局:形容水面上的景色錯落有致,像棋盤一般;飛烏翹鷺:烏鴉和鷺鳥在空中競相飛翔。
赏析
苏公堤畔水如天,又见侵犯边境修筑薪田。遥望横斜象棋盘,飞乌翘白鹭从争先。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇公堤畔水如天,又見侵犯邊境修築薪田。遙望橫斜象棋盤,飛烏翹白鷺從爭先。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考