急雨 急雨
极热方亭午,浓阴忽半空。
众蝉暗急雨,独鹞攧高风。
过湿蔬争绿,矜晴果骤红。
树凉宜就饮,残滴入樽中。
極熱方亭午,濃陰忽半空。
衆蟬暗急雨,獨鷂攧高風。
過溼蔬爭綠,矜晴果驟紅。
樹涼宜就飲,殘滴入樽中。
分享
译文
极热正在正午,浓阴突然空了一半。众蝉暗急雨,只有鹞攧高风。过湿争绿色蔬菜,以天气果然突然红。树凉应该就可以喝,残滴入酒中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極熱正在正午,濃陰突然空了一半。衆蟬暗急雨,只有鷂攧高風。過溼爭綠色蔬菜,以天氣果然突然紅。樹涼應該就可以喝,殘滴入酒中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
极热:非常热。方亭午:正午时分。浓阴:浓密的阴云。忽半空:突然布满天空。众蝉:众多的蝉。暗急雨:突然下起急雨。独鹞:孤独的鹞鹰。攧:击打。高风:高处的风。过湿:过于湿润。蔬争绿:蔬菜因为湿润而显得更加翠绿。矜晴:炫耀晴朗。果骤红:果实因为晴朗而迅速变红。树凉:树木变得凉爽。宜就饮:适合饮酒。残滴:残留的雨滴。樽中:酒杯中。極熱:非常熱。方亭午:正午時分。濃陰:濃密的陰雲。忽半空:突然佈滿天空。衆蟬:衆多的蟬。暗急雨:突然下起急雨。獨鷂:孤獨的鷂鷹。攧:擊打。高風:高處的風。過溼:過於溼潤。蔬爭綠:蔬菜因爲溼潤而顯得更加翠綠。矜晴:炫耀晴朗。果驟紅:果實因爲晴朗而迅速變紅。樹涼:樹木變得涼爽。宜就飲:適合飲酒。殘滴:殘留的雨滴。樽中:酒杯中。
赏析
极热正在正午,浓阴突然空了一半。众蝉暗急雨,只有鹞攧高风。过湿争绿色蔬菜,以天气果然突然红。树凉应该就可以喝,残滴入酒中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極熱正在正午,濃陰突然空了一半。衆蟬暗急雨,只有鷂攧高風。過溼爭綠色蔬菜,以天氣果然突然紅。樹涼應該就可以喝,殘滴入酒中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考