寄题济南蒋氏务本堂 寄題濟南蔣氏務本堂
人生真乐在田庐,几顷膏腴几卷书。
遴选友朋研简册,抚存僮仆课犁耡。
紫荆一树永无恙,丹桂五枝应有余。
孝弟俭勤植根柢,时闻佳气又充闾。
人生真樂在田廬,幾頃膏腴幾卷書。
遴選友朋研簡冊,撫存僮僕課犁耡。
紫荊一樹永無恙,丹桂五枝應有餘。
孝弟儉勤植根柢,時聞佳氣又充閭。
分享
译文
人生真正的快乐在田地房屋,几顷肥沃几卷书。遴选朋友研究简册,安抚僮仆课犁帮助。紫荆一树永远平安,丹桂五枝应该有多。孝弟俭勤种植根柢,当时听说佳气又充闾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生真正的快樂在田地房屋,幾頃肥沃幾卷書。遴選朋友研究簡冊,安撫僮僕課犁幫助。紫荊一樹永遠平安,丹桂五枝應該有多。孝弟儉勤種植根柢,當時聽說佳氣又充閭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
膏腴:肥沃的土地。简册:书籍。僮仆:仆人。犁耡:耕作的农具。紫荆:一种植物,比喻兄弟和睦。丹桂:桂花,象征高洁。孝弟:孝顺父母,敬爱兄长。充闾:充满家门。膏腴:肥沃的土地。簡冊:書籍。僮僕:僕人。犁耡:耕作的農具。紫荊:一種植物,比喻兄弟和睦。丹桂:桂花,象徵高潔。孝弟:孝順父母,敬愛兄長。充閭:充滿家門。
赏析
人生真正的快乐在田地房屋,几顷肥沃几卷书。遴选朋友研究简册,安抚僮仆课犁帮助。紫荆一树永远平安,丹桂五枝应该有多。孝弟俭勤种植根柢,当时听说佳气又充闾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生真正的快樂在田地房屋,幾頃肥沃幾卷書。遴選朋友研究簡冊,安撫僮僕課犁幫助。紫荊一樹永遠平安,丹桂五枝應該有多。孝弟儉勤種植根柢,當時聽說佳氣又充閭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考