寄寿牟提刑献之𪩘 寄壽牟提刑獻之巘

jì shòu móu tí xíng xiàn zhī yǎn

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī十shí闲xián人rén两liǎng地dì仙xiān，恰qià如rú同tóng见jiàn会huì昌chāng年nián。

诗shī名míng我wǒ愧kuì刘liú宾bīn客kè，心xīn事shì君jūn真zhēn白bái乐lè天tiān。

致zhì仕shì元yuán无wú官guān爵jué累lèi，藏cáng书shū各gè有yǒu子zi孙sūn传chuán。

磻pán溪xī淇qí澳ào可kě齐qí寿shòu，入rù相xiāng封fēng侯hóu恐kǒng未wèi然rán。

七十闲人两地仙，恰如同见会昌年。

诗名我愧刘宾客，心事君真白乐天。

致仕元无官爵累，藏书各有子孙传。

磻溪淇澳可齐寿，入相封侯恐未然。

七十閒人兩地仙，恰如同見會昌年。

詩名我愧劉賓客，心事君真白樂天。

致仕元無官爵累，藏書各有子孫傳。

磻溪淇澳可齊壽，入相封侯恐未然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七十闲人两地仙，正如同见到会昌年。诗名我对不起刘宾客，心侍奉君主真是白居易。退休元没有官职爵位累，藏书各有子孙传。播溪淇澳可以齐寿，入相封侯担心未来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十閒人兩地仙，正如同見到會昌年。詩名我對不起劉賓客，心侍奉君主真是白居易。退休元沒有官職爵位累，藏書各有子孫傳。播溪淇澳可以齊壽，入相封侯擔心未來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牟提刑：指牟献之，提刑是官职名，指提点刑狱使。会昌年：指唐武宗会昌年间，诗中借指美好的时光。刘宾客：指唐代诗人刘禹锡，此处以刘禹锡的诗歌为参照。白乐天：指唐代诗人白居易，此处以白居易的诗歌为参照。致仕：古代官员退休。磻溪：指商汤时期宰相伊尹隐居的地方，此处借指隐居之地。淇澳：指商汤时期贤臣傅说居住的地方，此处借指贤人居住之地。牟提刑：指牟獻之，提刑是官職名，指提點刑獄使。會昌年：指唐武宗會昌年間，詩中借指美好的時光。劉賓客：指唐代詩人劉禹錫，此處以劉禹錫的詩歌爲參照。白樂天：指唐代詩人白居易，此處以白居易的詩歌爲參照。致仕：古代官員退休。磻溪：指商湯時期宰相伊尹隱居的地方，此處借指隱居之地。淇澳：指商湯時期賢臣傅說居住的地方，此處借指賢人居住之地。

赏析

七十闲人两地仙，正如同见到会昌年。诗名我对不起刘宾客，心侍奉君主真是白居易。退休元没有官职爵位累，藏书各有子孙传。播溪淇澳可以齐寿，入相封侯担心未来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七十閒人兩地仙，正如同見到會昌年。詩名我對不起劉賓客，心侍奉君主真是白居易。退休元沒有官職爵位累，藏書各有子孫傳。播溪淇澳可以齊壽，入相封侯擔心未來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表