回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少 回生丁亥方端叟乙酉長二歲其弟名萬里庚寅少
闻说庚寅弟,兼思乙酉兄。
楼高江树远,帆去暮潮平。
药岂能延寿,符焉可避兵。
各恁心事好,共保岁寒盟。
聞說庚寅弟,兼思乙酉兄。
樓高江樹遠,帆去暮潮平。
藥豈能延壽,符焉可避兵。
各恁心事好,共保歲寒盟。
分享
译文
一听庚寅弟弟,同时考虑乙酉哥哥。楼高江树远,帆去晚潮平。药怎么能延寿,符怎么可以避兵。各恁心事好,共同保证每年寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聽庚寅弟弟,同時考慮乙酉哥哥。樓高江樹遠,帆去晚潮平。藥怎麼能延壽,符怎麼可以避兵。各恁心事好,共同保證每年寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人方回所作,诗中表达了对弟弟和哥哥的思念之情。庚寅、乙酉、丁亥等干支纪年法在此诗中多次出现,反映了诗人对时间的感慨。‘药’和‘符’分别指代延寿和避兵的愿望,表达了诗人对现实生活的无奈和对美好生活的向往。‘岁寒盟’则暗示了诗人与亲人之间的深厚情感,愿共同度过艰难岁月。此詩爲宋代詩人方回所作,詩中表達了對弟弟和哥哥的思念之情。庚寅、乙酉、丁亥等干支紀年法在此詩中多次出現,反映了詩人對時間的感慨。‘藥’和‘符’分別指代延壽和避兵的願望,表達了詩人對現實生活的無奈和對美好生活的嚮往。‘歲寒盟’則暗示了詩人與親人之間的深厚情感,願共同度過艱難歲月。
赏析
一听庚寅弟弟,同时考虑乙酉哥哥。楼高江树远,帆去晚潮平。药怎么能延寿,符怎么可以避兵。各恁心事好,共同保证每年寒盟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一聽庚寅弟弟,同時考慮乙酉哥哥。樓高江樹遠,帆去晚潮平。藥怎麼能延壽,符怎麼可以避兵。各恁心事好,共同保證每年寒盟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考