回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少 回生丁亥方端叟乙酉長二歲其弟名萬里庚寅少
越州兄弟好,年与德俱高。
未觉同宗吝,宁须盖代豪。
雪炉称夜坐,花墅接春遨。
何日成三老,茶瓯沦碧涛。
越州兄弟好,年與德俱高。
未覺同宗吝,寧須蓋代豪。
雪爐稱夜坐,花墅接春遨。
何日成三老,茶甌淪碧濤。
分享
译文
越州兄弟好,年和德行都高。未觉同宗吝啬,宁要盖代豪。雪炉称夜坐,花别墅接待春天游玩。什么时候成三老,茶瓯沦碧涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越州兄弟好,年和德行都高。未覺同宗吝嗇,寧要蓋代豪。雪爐稱夜坐,花別墅接待春天遊玩。什麼時候成三老,茶甌淪碧濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美了越州兄弟深厚的感情,以及他们年岁增长但德行依旧高尚的品质。‘未觉同宗吝’表达了对兄弟间无私互助的赞赏,‘宁须盖代豪’则是对兄弟气概的赞扬。‘雪炉称夜坐’和‘花墅接春遨’描绘了兄弟们优雅的闲居生活,‘何日成三老’表达了希望与兄弟共同老去的愿望,‘茶瓯沦碧涛’则是以茶喻人生,寓意人生如茶水一样,有起伏也有平静。此詩讚美了越州兄弟深厚的感情,以及他們年歲增長但德行依舊高尚的品質。‘未覺同宗吝’表達了對兄弟間無私互助的讚賞,‘寧須蓋代豪’則是對兄弟氣概的讚揚。‘雪爐稱夜坐’和‘花墅接春遨’描繪了兄弟們優雅的閒居生活,‘何日成三老’表達了希望與兄弟共同老去的願望,‘茶甌淪碧濤’則是以茶喻人生,寓意人生如茶水一樣,有起伏也有平靜。
赏析
越州兄弟好,年和德行都高。未觉同宗吝啬,宁要盖代豪。雪炉称夜坐,花别墅接待春天游玩。什么时候成三老,茶瓯沦碧涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考越州兄弟好,年和德行都高。未覺同宗吝嗇,寧要蓋代豪。雪爐稱夜坐,花別墅接待春天遊玩。什麼時候成三老,茶甌淪碧濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考