后苦雨行 後苦雨行
七昼夜雨可已否，五更屋角万马走。
击碎屋瓦如拳然，三桥街中人乘船。
五斗陈米已万钱，籴且无之矧借旃。
一檐十蛛不成网，亿万万喙饥可想。
七晝夜雨可已否，五更屋角萬馬走。
擊碎屋瓦如拳然，三橋街中人乘船。
五斗陳米已萬錢，糴且無之矧借旃。
一檐十蛛不成網，億萬萬喙飢可想。
分享
译文
七天夜雨可以治愈吗，五更屋角一万匹马逃走。击碎屋瓦拳头这样，三桥街中人乘船。五斗陈米已一万钱，购买而且没有的何况借旗。一屋檐十蜘蛛不成网，亿万万喙饿了可以想象。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七天夜雨可以治癒嗎，五更屋角一萬匹馬逃走。擊碎屋瓦拳頭這樣，三橋街中人乘船。五斗陳米已一萬錢，購買而且沒有的何況借旗。一屋檐十蜘蛛不成網，億萬萬喙餓了可以想象。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
七昼夜雨：连续下了七天七夜的雨。万马走：形容雨势猛烈，屋瓦被雨点击打的声音如同万马奔腾。击碎屋瓦：形容雨势之猛，使得屋瓦被击碎。三桥街：指当时的街道名。人乘船：因为雨水泛滥，街道上的人只能乘船出行。五斗陈米已万钱：五斗陈米已经卖到了万钱，形容物价飞涨。籴：购买粮食。矧借旃：连借都不行。一檐十蛛不成网：一檐下的蜘蛛网被雨淋湿，无法形成网状。亿万万喙：无数的口，形容饥饿的人口众多。七晝夜雨：連續下了七天七夜的雨。萬馬走：形容雨勢猛烈，屋瓦被雨點擊打的聲音如同萬馬奔騰。擊碎屋瓦：形容雨勢之猛，使得屋瓦被擊碎。三橋街：指當時的街道名。人乘船：因爲雨水氾濫，街道上的人只能乘船出行。五斗陳米已萬錢：五斗陳米已經賣到了萬錢，形容物價飛漲。糴：購買糧食。矧借旃：連借都不行。一檐十蛛不成網：一檐下的蜘蛛網被雨淋溼，無法形成網狀。億萬萬喙：無數的口，形容飢餓的人口衆多。
赏析
七天夜雨可以治愈吗，五更屋角一万匹马逃走。击碎屋瓦拳头这样，三桥街中人乘船。五斗陈米已一万钱，购买而且没有的何况借旗。一屋檐十蜘蛛不成网，亿万万喙饿了可以想象。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七天夜雨可以治癒嗎，五更屋角一萬匹馬逃走。擊碎屋瓦拳頭這樣，三橋街中人乘船。五斗陳米已一萬錢，購買而且沒有的何況借旗。一屋檐十蜘蛛不成網，億萬萬喙餓了可以想象。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考