过长安市 過長安市

guò zhǎng ān shì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

算suàn橘jú租zū菱líng小xiǎo市shì哗huā，堰yàn头tóu桥qiáo尾wěi约yuē千qiān家jiā。

人rén家jiā已yǐ尽jǐn无wú人rén处chù，时shí见jiàn芙fú蓉róng一yī岸àn花huā。

算橘租菱小市哗，堰头桥尾约千家。

人家已尽无人处，时见芙蓉一岸花。

算橘租菱小市譁，堰頭橋尾約千家。

人家已盡無人處，時見芙蓉一岸花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

计算橘租菱角小市场吵闹，堰头桥尾约一千家。人家已经完全没有人的地方，当时见芙蓉一岸花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考計算橘租菱角小市場吵鬧，堰頭橋尾約一千家。人家已經完全沒有人的地方，當時見芙蓉一岸花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘算橘租菱小市哗’描述了长安市中售卖橘子和菱角的小市热闹非凡，‘堰头桥尾约千家’描绘了市井繁华的景象。‘人家已尽无人处’表达了诗人对繁华过后的凄凉感慨，‘时见芙蓉一岸花’则通过芙蓉花的盛开来反衬出人烟稀少的凄凉。詩中‘算橘租菱小市譁’描述了長安市中售賣橘子和菱角的小市熱鬧非凡，‘堰頭橋尾約千家’描繪了市井繁華的景象。‘人家已盡無人處’表達了詩人對繁華過後的淒涼感慨，‘時見芙蓉一岸花’則通過芙蓉花的盛開來反襯出人煙稀少的淒涼。

赏析

计算橘租菱角小市场吵闹，堰头桥尾约一千家。人家已经完全没有人的地方，当时见芙蓉一岸花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考計算橘租菱角小市場吵鬧，堰頭橋尾約一千家。人家已經完全沒有人的地方，當時見芙蓉一岸花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表