庚子元日 庚子元日

gēng zi yuán rì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là天tiān何hé故gù燠yù于yú春chūn，恐kǒng为wèi衣yī单dān念niàn小xiǎo民mín。

略lvè见jiàn雪xuě才cái余yú一yī寸cùn，叵pǒ堪kān雨yǔ却què过guò三sān旬xún。

野yě中zhōng荠jì麦mài不bù胜shèng旺wàng，市shì上shàng杏xìng桃táo无wú数shù新xīn。

白bái尽jǐn此cǐ头tóu浪làng多duō事shì，可kě怜lián七qī十shí四sì年nián人rén。

腊天何故燠于春，恐为衣单念小民。

略见雪才余一寸，叵堪雨却过三旬。

野中荠麦不胜旺，市上杏桃无数新。

白尽此头浪多事，可怜七十四年人。

臘天何故燠於春，恐爲衣單念小民。

略見雪才餘一寸，叵堪雨卻過三旬。

野中薺麥不勝旺，市上杏桃無數新。

白盡此頭浪多事，可憐七十四年人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月天为什么天气在春天，恐怕做衣服单念百姓。略见雪只剩下一寸，难以忍受雨却超过三天。野中荠麦不胜旺，市场上杏桃无数新。白了这头浪很多事，可怜七十四岁的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月天爲什麼天氣在春天，恐怕做衣服單念百姓。略見雪只剩下一寸，難以忍受雨卻超過三天。野中薺麥不勝旺，市場上杏桃無數新。白了這頭浪很多事，可憐七十四歲的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊天：指农历腊月，即农历十二月，此时天气应该寒冷。燠：温暖。衣单：衣服单薄。小民：指普通百姓。略见雪：稍微见到一点雪。叵堪：难以承受。雨却过三旬：雨下了三十天。荠麦：野生的荠菜和小麦。不胜旺：长得非常旺盛。市上杏桃：市场上的杏子和桃子。无数新：很多新的。白尽此头：指头发全白了。浪多事：形容事情繁多。七十四年人：作者已经七十四岁了。臘天：指農曆臘月，即農曆十二月，此時天氣應該寒冷。燠：溫暖。衣單：衣服單薄。小民：指普通百姓。略見雪：稍微見到一點雪。叵堪：難以承受。雨卻過三旬：雨下了三十天。薺麥：野生的薺菜和小麥。不勝旺：長得非常旺盛。市上杏桃：市場上的杏子和桃子。無數新：很多新的。白盡此頭：指頭髮全白了。浪多事：形容事情繁多。七十四年人：作者已經七十四歲了。

赏析

腊月天为什么天气在春天，恐怕做衣服单念百姓。略见雪只剩下一寸，难以忍受雨却超过三天。野中荠麦不胜旺，市场上杏桃无数新。白了这头浪很多事，可怜七十四岁的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月天爲什麼天氣在春天，恐怕做衣服單念百姓。略見雪只剩下一寸，難以忍受雨卻超過三天。野中薺麥不勝旺，市場上杏桃無數新。白了這頭浪很多事，可憐七十四歲的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表