孚舟亭新成赋十绝 孚舟亭新成賦十絕

fú zhōu tíng xīn chéng fù shí jué

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng来lái人rén唤huàn老lǎo梢shāo工gōng，解jiě使shǐ帆fān樯qiáng八bā面miàn风fēng。

今jīn日rì钓diào鱼yú亦yì无wú力lì，劣liè能néng听tīng雨yǔ卧wò船chuán篷péng。

向来人唤老梢工，解使帆樯八面风。

今日钓鱼亦无力，劣能听雨卧船篷。

向來人喚老梢工，解使帆檣八面風。

今日釣魚亦無力，劣能聽雨臥船篷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才人叫老梢工，理解使船帆八面风。今天钓鱼也没有力量，差能听下躺在船帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔人叫老梢工，理解使船帆八面風。今天釣魚也沒有力量，差能聽下躺在船帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老梢工：年老的水手。樯：船上的桅杆。劣：不擅长。篷：船篷，即帆篷。译文：过去人们称我为老梢公，能操控帆樯，使船八面来风。今天钓鱼也无力气，只能躺在床上听雨打船篷。老梢工：年老的水手。檣：船上的桅杆。劣：不擅長。篷：船篷，即帆篷。譯文：過去人們稱我爲老梢公，能操控帆檣，使船八面來風。今天釣魚也無力氣，只能躺在牀上聽雨打船篷。

赏析

刚才人叫老梢工，理解使船帆八面风。今天钓鱼也没有力量，差能听下躺在船帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔人叫老梢工，理解使船帆八面風。今天釣魚也沒有力量，差能聽下躺在船帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表