二月十六日夜独酌思归四首 二月十六日夜獨酌思歸四首
楼前春水欲生蛙，楼上无眠夜忆家。
官道靴鸣知有雨，故溪船去好移花。
耆年极荷神只借，直性难禁世俗哗。
便可真归不须梦，烂烹新笋煮新茶。
樓前春水欲生蛙，樓上無眠夜憶家。
官道靴鳴知有雨，故溪船去好移花。
耆年極荷神只借，直性難禁世俗譁。
便可真歸不須夢，爛烹新筍煮新茶。
分享
译文
楼前春水想活青蛙，楼上没有睡觉晚上回忆家。官道靴叫知道有雨，所以溪船去喜欢把花。耆年极受神灵借，直接性难以禁止世俗喧哗。便可真回家不需要梦，新笋煮烂煮新茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓前春水想活青蛙，樓上沒有睡覺晚上回憶家。官道靴叫知道有雨，所以溪船去喜歡把花。耆年極受神靈借，直接性難以禁止世俗喧譁。便可真回家不需要夢，新筍煮爛煮新茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以夜深人静、独自饮酒之际，抒发了诗人方回对家的深切思念。‘楼前春水欲生蛙’描绘了春夜的景象，也反映了诗人内心的躁动不安。‘官道靴鸣知有雨’寓意着诗人的官场生活，而‘故溪船去好移花’则表达了诗人对归隐山林的向往。‘耆年极荷神只借，直性难禁世俗哗’流露出诗人对官场的不满和对个性的坚持。‘便可真归不须梦，烂烹新笋煮新茶’表达了诗人对现实归隐生活的向往，希望能在现实生活实现归隐的梦想。本詩以夜深人靜、獨自飲酒之際，抒發了詩人方回對家的深切思念。‘樓前春水欲生蛙’描繪了春夜的景象，也反映了詩人內心的躁動不安。‘官道靴鳴知有雨’寓意着詩人的官場生活，而‘故溪船去好移花’則表達了詩人對歸隱山林的嚮往。‘耆年極荷神只借，直性難禁世俗譁’流露出詩人對官場的不滿和對個性的堅持。‘便可真歸不須夢，爛烹新筍煮新茶’表達了詩人對現實歸隱生活的嚮往，希望能在現實生活實現歸隱的夢想。
赏析
楼前春水想活青蛙，楼上没有睡觉晚上回忆家。官道靴叫知道有雨，所以溪船去喜欢把花。耆年极受神灵借，直接性难以禁止世俗喧哗。便可真回家不需要梦，新笋煮烂煮新茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓前春水想活青蛙，樓上沒有睡覺晚上回憶家。官道靴叫知道有雨，所以溪船去喜歡把花。耆年極受神靈借，直接性難以禁止世俗喧譁。便可真回家不需要夢，新筍煮爛煮新茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考