二月十六日夜独酌思归四首 二月十六日夜獨酌思歸四首

èr yuè shí liù rì yè dú zhuó sī guī sì shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù谢xiè车chē尘chén觅mì饷xiǎng偎wēi，前qián行xíng后hòu指zhǐ亦yì危wēi哉zāi。

一yī贫pín牵qiān绊bàn似shì绳shéng缚fù，百bǎi怪guài攻gōng攒zǎn如rú箭jiàn来lái。

自zì倚yǐ此cǐ中zhōng惟wéi拙zhuō直zhí，未wèi知zhī何hé故gù每měi惊jīng猜cāi。

是shì尧yáo非fēi桀jié俱jù尘chén土tǔ，且qiě可kě深shēn杯bēi更gèng浅qiǎn杯bēi。

不谢车尘觅饷偎，前行后指亦危哉。

一贫牵绊似绳缚，百怪攻攒如箭来。

自倚此中惟拙直，未知何故每惊猜。

是尧非桀俱尘土，且可深杯更浅杯。

不謝車塵覓餉偎，前行後指亦危哉。

一貧牽絆似繩縛，百怪攻攢如箭來。

自倚此中惟拙直，未知何故每驚猜。

是堯非桀俱塵土，且可深杯更淺杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不向车尘寻找供应依偎，前行后手指也危险了。一贫穷牵绊像绳缚，老怪攻击很像箭来。从紧靠这中只有不灵巧，不知道为什么每次惊讶猜疑。尧是桀都是尘土，而且可以深杯更浅杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向車塵尋找供應依偎，前行後手指也危險了。一貧窮牽絆像繩縛，老怪攻擊很像箭來。從緊靠這中只有不靈巧，不知道爲什麼每次驚訝猜疑。堯是桀都是塵土，而且可以深杯更淺杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘作者在旅途中的孤独与思归之情，表达了人生无常、世事无常的感慨。首联写作者不愿沾染世俗尘埃，却依然面临前路危险；颔联以一贫如洗的境遇比喻人生的束缚，百般怪异之事如同箭矢般袭来；颈联自嘲自己拙直的性格，不知为何常被猜疑；尾联以尧桀皆化为尘土的比喻，表达了对人生无常的深刻认识，最后以饮酒来排解忧愁。本詩通過描繪作者在旅途中的孤獨與思歸之情，表達了人生無常、世事無常的感慨。首聯寫作者不願沾染世俗塵埃，卻依然面臨前路危險；頷聯以一貧如洗的境遇比喻人生的束縛，百般怪異之事如同箭矢般襲來；頸聯自嘲自己拙直的性格，不知爲何常被猜疑；尾聯以堯桀皆化爲塵土的比喻，表達了對人生無常的深刻認識，最後以飲酒來排解憂愁。

赏析

不向车尘寻找供应依偎，前行后手指也危险了。一贫穷牵绊像绳缚，老怪攻击很像箭来。从紧靠这中只有不灵巧，不知道为什么每次惊讶猜疑。尧是桀都是尘土，而且可以深杯更浅杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不向車塵尋找供應依偎，前行後手指也危險了。一貧窮牽絆像繩縛，老怪攻擊很像箭來。從緊靠這中只有不靈巧，不知道爲什麼每次驚訝猜疑。堯是桀都是塵土，而且可以深杯更淺杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表