二十三日天气绝佳西军还二十四日东如绩溪 二十三日天氣絕佳西軍還二十四日東如績溪
独会绿阴下,追思秋日春。
眠蚕方放大,早麦欲尝新。
岂意贼生贼,忍闻人食人。
何时兵遂解,纵遣上城民。
獨會綠陰下,追思秋日春。
眠蠶方放大,早麥欲嘗新。
豈意賊生賊,忍聞人食人。
何時兵遂解,縱遣上城民。
分享
译文
只有在绿阴下,怀念秋日春。眠蚕正在放大,早麦想尝尝。哪里料到敌人产生贼,不忍听人吃人。什么时候战争就解,放上市民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在綠陰下,懷念秋日春。眠蠶正在放大,早麥想嚐嚐。哪裏料到敵人產生賊,不忍聽人喫人。什麼時候戰爭就解,放上市民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独会绿阴下:独自在绿树阴下相聚。秋日春:秋天的景色像春天一样。眠蚕方放大:蚕宝宝开始长大。早麦欲尝新:早熟的麦子快要可以尝新了。岂意贼生贼,忍闻人食人:没想到贼人中生出贼人,忍心听到人吃人的惨状。何时兵遂解,纵遣上城民:什么时候战争能够结束,即使让城里的百姓上城防守也可以。獨會綠陰下:獨自在綠樹陰下相聚。秋日春:秋天的景色像春天一樣。眠蠶方放大:蠶寶寶開始長大。早麥欲嘗新:早熟的麥子快要可以嘗新了。豈意賊生賊,忍聞人食人:沒想到賊人中生出賊人,忍心聽到人喫人的慘狀。何時兵遂解,縱遣上城民:什麼時候戰爭能夠結束,即使讓城裏的百姓上城防守也可以。
赏析
只有在绿阴下,怀念秋日春。眠蚕正在放大,早麦想尝尝。哪里料到敌人产生贼,不忍听人吃人。什么时候战争就解,放上市民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在綠陰下,懷念秋日春。眠蠶正在放大,早麥想嚐嚐。哪裏料到敵人產生賊,不忍聽人喫人。什麼時候戰爭就解,放上市民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考