二色桃花 二色桃花

èr sè táo huā

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

阮ruǎn郎láng溪xī上shàng醉zuì腮sāi融róng，蓦mò忽hū深shēn红hóng又yòu浅qiǎn红hóng。

料liào得dé金jīn闺guī描miáo绣xiù样yàng，一yī花huā成chéng换huàn几jǐ针zhēn茸rōng。

阮郎溪上醉腮融，蓦忽深红又浅红。

料得金闺描绣样，一花成换几针茸。

阮郎溪上醉腮融，驀忽深紅又淺紅。

料得金閨描繡樣，一花成換幾針茸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阮郎溪上醉腮融，突然突然深红色又浅红色。料得到金在描摹绣样，一个花成换几针茸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮郎溪上醉腮融，突然突然深紅色又淺紅色。料得到金在描摹繡樣，一個花成換幾針茸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了二色桃花的美丽，上句写桃花色泽由深变浅，下句想象闺中女子以桃花为样绣花，表现了诗人对桃花的赞美。其中‘阮郎’指传说中的刘阮，‘金闺’指贵族女子所居之处，‘描绣样’指以花为样绣制，‘茸’指绣花用的绒线。此詩描繪了二色桃花的美麗，上句寫桃花色澤由深變淺，下句想象閨中女子以桃花爲樣繡花，表現了詩人對桃花的讚美。其中‘阮郎’指傳說中的劉阮，‘金閨’指貴族女子所居之處，‘描繡樣’指以花爲樣繡制，‘茸’指繡花用的絨線。

赏析

阮郎溪上醉腮融，突然突然深红色又浅红色。料得到金在描摹绣样，一个花成换几针茸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮郎溪上醉腮融，突然突然深紅色又淺紅色。料得到金在描摹繡樣，一個花成換幾針茸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表