读陶集爱其致意于菊者八因作八首·二曰空服 讀陶集愛其致意於菊者八因作八首·二曰空服
金英足可换君骨,绿醑宁当腐我肠。
空服九华无九酝,帝乡何似醉为乡。
金英足可換君骨,綠醑寧當腐我腸。
空服九華無九醞,帝鄉何似醉爲鄉。
分享
译文
金英可以换你骨头,绿色美酒宁当豆腐我肠。空服九华山没有九酝,帝乡何似醉为乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金英可以換你骨頭,綠色美酒寧當豆腐我腸。空服九華山沒有九醞,帝鄉何似醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金英:金黄色的菊花。足可换君骨:足以换取你的身体。绿醑:美酒。腐我肠:使我内心腐朽。九华:指菊花。九酝:美酒。帝乡:指仙境。醉为乡:以醉酒为乐土。全诗表达了诗人对菊花的喜爱和对隐逸生活的向往。金英:金黃色的菊花。足可換君骨:足以換取你的身體。綠醑:美酒。腐我腸:使我內心腐朽。九華:指菊花。九醞:美酒。帝鄉:指仙境。醉爲鄉:以醉酒爲樂土。全詩表達了詩人對菊花的喜愛和對隱逸生活的嚮往。
赏析
金英可以换你骨头,绿色美酒宁当豆腐我肠。空服九华山没有九酝,帝乡何似醉为乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金英可以換你骨頭,綠色美酒寧當豆腐我腸。空服九華山沒有九醞,帝鄉何似醉爲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考