读素问十六首 讀素問十六首
凡火以水沃,无不立销灭。
龙火行雨中,沃水乃愈烈。
甚者则从之,不以寒治热。
后主先所因,神圣有祠诀。
凡火以水沃,無不立銷滅。
龍火行雨中,沃水乃愈烈。
甚者則從之,不以寒治熱。
後主先所因,神聖有祠訣。
分享
译文
凡火用水,没有不立刻消灭。龙火行雨中,沃水就越烈。严重的就跟他,不以寒治热。后主先所借,神圣有祠秘诀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凡火用水,沒有不立刻消滅。龍火行雨中,沃水就越烈。嚴重的就跟他,不以寒治熱。後主先所借,神聖有祠祕訣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沃:浇灭。龙火:指火焰如同龙一般凶猛。从之:顺从。寒治热:用寒凉的方法治疗热病。后主先所因:指后世的医家先辈们所遵循的法则。神圣有祠诀:指医学的神圣之处有着不可违背的法则。沃:澆滅。龍火:指火焰如同龍一般兇猛。從之:順從。寒治熱:用寒涼的方法治療熱病。後主先所因:指後世的醫家先輩們所遵循的法則。神聖有祠訣:指醫學的神聖之處有着不可違背的法則。
赏析
凡火用水,没有不立刻消灭。龙火行雨中,沃水就越烈。严重的就跟他,不以寒治热。后主先所借,神圣有祠秘诀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凡火用水,沒有不立刻消滅。龍火行雨中,沃水就越烈。嚴重的就跟他,不以寒治熱。後主先所借,神聖有祠祕訣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考