读素问十六首 讀素問十六首
病人有谷气,面黄无不瘳。
黄不欲太明,如缟裹栝楼。
相工摭绪余,喜色占眉头。
得非许负术,亦从岐伯求。
病人有谷氣,面黃無不瘳。
黃不欲太明,如縞裹栝樓。
相工摭緒餘,喜色佔眉頭。
得非許負術,亦從岐伯求。
分享
译文
病人有谷气,面黄无不好。黄不想太明,如缟裹着栝楼。相工程材料残余,喜欢颜色占眉头。得不允许负方法,也从岐伯求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人有谷氣,面黃無不好。黃不想太明,如縞裹着栝樓。相工程材料殘餘,喜歡顏色佔眉頭。得不允許負方法,也從岐伯求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描述病人面色黄润,暗示身体健康,同时通过比喻和典故,表达了对医术的赞赏和对医生的尊敬。'谷气'指身体健康的状态,'面黄无不瘳'表示面色黄而不生病,'如缟裹栝楼'用白色丝布包裹栝楼比喻面色之黄润,'相工'指相面的人,'许负术'和'岐伯'分别指古代著名相面术士和医家,此处用来说明医生的高明医术。此詩通過描述病人面色黃潤,暗示身體健康,同時通過比喻和典故,表達了對醫術的讚賞和對醫生的尊敬。'谷氣'指身體健康的狀態,'面黃無不瘳'表示面色黃而不生病,'如縞裹栝樓'用白色絲布包裹栝樓比喻面色之黃潤,'相工'指相面的人,'許負術'和'岐伯'分別指古代著名相面術士和醫家,此處用來說明醫生的高明醫術。
赏析
病人有谷气,面黄无不好。黄不想太明,如缟裹着栝楼。相工程材料残余,喜欢颜色占眉头。得不允许负方法,也从岐伯求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人有谷氣,面黃無不好。黃不想太明,如縞裹着栝樓。相工程材料殘餘,喜歡顏色佔眉頭。得不允許負方法,也從岐伯求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考