丁亥元日二首 丁亥元日二首

dīng hài yuán rì èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán日rì如rú常cháng日rì，闲xián人rén更gèng老lǎo人rén。

后hòu杯bēi真zhēn寿shòu酒jiǔ，便biàn服fú胜shèng朝cháo绅shēn。

何hé物wù称chēng三sān品pǐn，今jīn朝cháo过guò六liù旬xún。

候hòu门mén怜lián稚zhì子zi，莫mò放fàng杏xìng梢shāo春chūn。

元日如常日，闲人更老人。

后杯真寿酒，便服胜朝绅。

何物称三品，今朝过六旬。

候门怜稚子，莫放杏梢春。

元日如常日，閒人更老人。

後杯真壽酒，便服勝朝紳。

何物稱三品，今朝過六旬。

候門憐稚子，莫放杏梢春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元天像平常的日子，熟悉人更年老的人。后来杯真寿酒，就服饰胜过朝廷官员。什么东西称三品，今天超过六天。候门可怜小孩，没有放杏梢春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天像平常的日子，熟悉人更年老的人。後來杯真壽酒，就服飾勝過朝廷官員。什麼東西稱三品，今天超過六天。候門可憐小孩，沒有放杏梢春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元日：农历正月初一，即春节。闲人：指闲散的人。老人：指年纪大的人。后杯：指酒杯。寿酒：祝人长寿的酒。便服：指非正式的服装。朝绅：指官员的服饰。三品：古代官职的一种等级。六旬：指六十岁。候门：指贵族或官员的家门。稚子：指年幼的孩子。杏梢春：指春天的杏花。元日：農曆正月初一，即春節。閒人：指閒散的人。老人：指年紀大的人。後杯：指酒杯。壽酒：祝人長壽的酒。便服：指非正式的服裝。朝紳：指官員的服飾。三品：古代官職的一種等級。六旬：指六十歲。候門：指貴族或官員的家門。稚子：指年幼的孩子。杏梢春：指春天的杏花。

赏析

元天像平常的日子，熟悉人更年老的人。后来杯真寿酒，就服饰胜过朝廷官员。什么东西称三品，今天超过六天。候门可怜小孩，没有放杏梢春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天像平常的日子，熟悉人更年老的人。後來杯真壽酒，就服飾勝過朝廷官員。什麼東西稱三品，今天超過六天。候門可憐小孩，沒有放杏梢春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表