得老 得老
方腴前臑与同甘，茄瓠朝朝满菜篮。
万马昔从行漠北，一蓑今得老江南。
将军夜度弹筝峡，处士秋栖挂篰岩。
予夺喜嗔两堪笑，暮三何必胜朝三。
方腴前臑與同甘，茄瓠朝朝滿菜籃。
萬馬昔從行漠北，一蓑今得老江南。
將軍夜度彈箏峽，處士秋棲掛篰巖。
予奪喜嗔兩堪笑，暮三何必勝朝三。
分享
译文
方已前煮同吃，茄瓠朝朝满菜篮子。万马过去顺行漠北，一个现在得到老江南蓑衣。将军夜度弹筝峡，处士秋栖挂篰岩。定夺喜嗔两堪笑，何必胜朝三暮三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方已前煮同喫，茄瓠朝朝滿菜籃子。萬馬過去順行漠北，一個現在得到老江南蓑衣。將軍夜度彈箏峽，處士秋棲掛篰巖。定奪喜嗔兩堪笑，何必勝朝三暮三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '方腴'指丰满、肥胖。'臑'指手臂从肩到肘的部分。'同甘'指共同享受幸福。2. '茄瓠'是一种蔬菜，此处代指各种蔬菜。'朝朝'指每天。'菜篮'指装菜的篮子。3. '万马'形容马匹众多。'行漠北'指在漠北地区行走。4. '一蓑'指一身的蓑衣，古代渔民或樵夫所穿。'得老江南'指在江南地区安度晚年。5. '将军夜度弹筝峡'形容将军在夜深人静时在峡谷中弹筝。6. '处士'指没有做官的士人。'挂篰岩'指在悬崖峭壁上搭建简陋的居所。7. '予夺'指给予与剥夺。'喜嗔'指喜悦与愤怒。'两堪笑'指两件事情都值得嘲笑。8. '暮三何必胜朝三'比喻不必为小事情烦恼，就像暮年的人何必与小孩子们争斗一样。1. '方腴'指豐滿、肥胖。'臑'指手臂從肩到肘的部分。'同甘'指共同享受幸福。2. '茄瓠'是一種蔬菜，此處代指各種蔬菜。'朝朝'指每天。'菜籃'指裝菜的籃子。3. '萬馬'形容馬匹衆多。'行漠北'指在漠北地區行走。4. '一蓑'指一身的蓑衣，古代漁民或樵夫所穿。'得老江南'指在江南地區安度晚年。5. '將軍夜度彈箏峽'形容將軍在夜深人靜時在峽谷中彈箏。6. '處士'指沒有做官的士人。'掛篰巖'指在懸崖峭壁上搭建簡陋的居所。7. '予奪'指給予與剝奪。'喜嗔'指喜悅與憤怒。'兩堪笑'指兩件事情都值得嘲笑。8. '暮三何必勝朝三'比喻不必爲小事情煩惱，就像暮年的人何必與小孩子們爭鬥一樣。
赏析
方已前煮同吃，茄瓠朝朝满菜篮子。万马过去顺行漠北，一个现在得到老江南蓑衣。将军夜度弹筝峡，处士秋栖挂篰岩。定夺喜嗔两堪笑，何必胜朝三暮三。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考方已前煮同喫，茄瓠朝朝滿菜籃子。萬馬過去順行漠北，一個現在得到老江南蓑衣。將軍夜度彈箏峽，處士秋棲掛篰巖。定奪喜嗔兩堪笑，何必勝朝三暮三。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考