代次韵闻砧 代次韻聞砧

dài cì yùn wén zhēn

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí家jiā秋qiū夜yè捣dǎo衣yī声shēng，遥yáo忆yì良liáng人rén在zài戍shù营yíng。

野yě宿sù貔pí貅xiū天tiān一yī角jiǎo，树shù移yí乌wū鹊què月yuè三sān更gèng。

怨yuàn怀huái想xiǎng像xiàng闺guī中zhōng切qiè，逸yì韵yùn悠yōu扬yáng枕zhěn上shàng清qīng。

砧zhēn杵chǔ催cuī成chéng岁suì迟chí暮mù，换huàn时shí亦yì觉jué壮zhuàng心xīn惊jīng。

谁家秋夜捣衣声，遥忆良人在戍营。

野宿貔貅天一角，树移乌鹊月三更。

怨怀想像闺中切，逸韵悠扬枕上清。

砧杵催成岁迟暮，换时亦觉壮心惊。

誰家秋夜搗衣聲，遙憶良人在戍營。

野宿貔貅天一角，樹移烏鵲月三更。

怨懷想像閨中切，逸韻悠揚枕上清。

砧杵催成歲遲暮，換時亦覺壯心驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁家秋夜捣衣声，遥想良人在戍营。野外住宿可与猛兽天一角，树移乌鹊月三更。怨恨怀想象她闺房里一切，逸悠扬韵律枕上清。捣衣石杵催成岁暮年，换时也觉得壮心惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家秋夜搗衣聲，遙想良人在戍營。野外住宿可與猛獸天一角，樹移烏鵲月三更。怨恨懷想象她閨房裏一切，逸悠揚韻律枕上清。搗衣石杵催成歲暮年，換時也覺得壯心驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

谁家秋夜捣衣声，遥想良人在戍营。野外住宿可与猛兽天一角，树移乌鹊月三更。怨恨怀想象她闺房里一切，逸悠扬韵律枕上清。捣衣石杵催成岁暮年，换时也觉得壮心惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰家秋夜搗衣聲，遙想良人在戍營。野外住宿可與猛獸天一角，樹移烏鵲月三更。怨恨懷想象她閨房裏一切，逸悠揚韻律枕上清。搗衣石杵催成歲暮年，換時也覺得壯心驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表