次韵芝田上人子虚二首 次韻芝田上人子虛二首

cì yùn zhī tián shàng rén zi xū èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián长zhǎng山shān僧sēng五wǔ十shí秋qiū，每měi携xié诗shī卷juǎn过guò吾wú楼lóu。

老lǎo衰shuāi英yīng妙miào心xīn相xiāng似shì，灵líng隐yǐn亭tíng前qián水shuǐ不bù流liú。

年长山僧五十秋，每携诗卷过吾楼。

老衰英妙心相似，灵隐亭前水不流。

年長山僧五十秋，每攜詩卷過吾樓。

老衰英妙心相似，靈隱亭前水不流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年长山僧五十秋季，每次带着诗卷经过我楼。年老体衰英妙心相似，灵隐寺亭前面水不流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年長山僧五十秋季，每次帶着詩卷經過我樓。年老體衰英妙心相似，靈隱寺亭前面水不流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

年长山僧五十秋：指山僧年纪已经很大，有五十年的修行历史。携诗卷过吾楼：带着自己的诗卷来到我的楼上。老衰英妙心相似：年老的我与山僧的英妙之心相互契合。灵隐亭前水不流：形容时间流逝，但灵隐亭前的水却静止不动，寓意岁月静好。年長山僧五十秋：指山僧年紀已經很大，有五十年的修行歷史。攜詩卷過吾樓：帶着自己的詩卷來到我的樓上。老衰英妙心相似：年老的我與山僧的英妙之心相互契合。靈隱亭前水不流：形容時間流逝，但靈隱亭前的水卻靜止不動，寓意歲月靜好。

赏析

年长山僧五十秋季，每次带着诗卷经过我楼。年老体衰英妙心相似，灵隐寺亭前面水不流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年長山僧五十秋季，每次帶着詩卷經過我樓。年老體衰英妙心相似，靈隱寺亭前面水不流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表