次韵张慵庵言别就送 次韻張慵庵言別就送

cì yùn zhāng yōng ān yán bié jiù sòng

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签: 诗词詩詞

屡lǚ陪péi幽yōu话huà探tàn玄xuán关guān,虚xū往wǎng无wú何hé已yǐ实shí还hái。

远yuǎn眺tiào每měi穷qióng千qiān里lǐ外wài,佳jiā吟yín时shí见jiàn一yī联lián间jiān。

致zhì身shēn霄xiāo汉hàn名míng方fāng起qǐ,回huí首shǒu林lín泉quán意yì欲yù闲xián。

闻wén说shuō姑gū溪xī卜bo新xīn筑zhù,会huì须xū容róng访fǎng郭guō青qīng山shān。

屡陪幽话探玄关,虚往无何已实还。

远眺每穷千里外,佳吟时见一联间。

致身霄汉名方起,回首林泉意欲闲。

闻说姑溪卜新筑,会须容访郭青山。

屢陪幽話探玄關,虛往無何已實還。

遠眺每窮千里外,佳吟時見一聯間。

致身霄漢名方起,回首林泉意欲閒。

聞說姑溪卜新築,會須容訪郭青山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多次陪同幽且探玄关,过去没有什么已经是返回空。远眺每穷千里之外,好吟时看见一个联之间。致身云霄名正在兴起,回首林泉想闲。一听姑溪占新建筑,聚会需要容忍询问郭青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次陪同幽且探玄關,過去沒有什麼已經是返回空。遠眺每窮千里之外,好吟時看見一個聯之間。致身雲霄名正在興起,回首林泉想閒。一聽姑溪佔新建築,聚會需要容忍詢問郭青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代诗人方回所作。‘次韵’即以他人之韵作诗应和。首联写与张慵庵的交往,‘幽话’指深奥的谈论,‘玄关’比喻高深的境界。颔联描写诗人与友人的诗词酬和,‘穷千里外’形容视野开阔。颈联表达诗人功名利禄与归隐山林的矛盾心情。尾联提及友人将在姑溪建新居,诗人希望能去拜访。全诗以山水意境抒发情感,意境深远。本詩爲宋代詩人方回所作。‘次韻’即以他人之韻作詩應和。首聯寫與張慵庵的交往,‘幽話’指深奧的談論,‘玄關’比喻高深的境界。頷聯描寫詩人與友人的詩詞酬和,‘窮千里外’形容視野開闊。頸聯表達詩人功名利祿與歸隱山林的矛盾心情。尾聯提及友人將在姑溪建新居,詩人希望能去拜訪。全詩以山水意境抒發情感,意境深遠。

赏析

多次陪同幽且探玄关,过去没有什么已经是返回空。远眺每穷千里之外,好吟时看见一个联之间。致身云霄名正在兴起,回首林泉想闲。一听姑溪占新建筑,聚会需要容忍询问郭青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多次陪同幽且探玄關,過去沒有什麼已經是返回空。遠眺每窮千里之外,好吟時看見一個聯之間。致身雲霄名正在興起,回首林泉想閒。一聽姑溪佔新建築,聚會需要容忍詢問郭青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表