次韵赠上饶郑圣予沂 次韻贈上饒鄭聖予沂

cì yùn zèng shàng ráo zhèng shèng yǔ yí

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

郑zhèng里lǐ茶chá山shān乃nǎi诗shī祖zǔ，继jì之zhī章zhāng涧jiàn两liǎng泉quán吟yín。

端duān能néng捷jié疾jí追zhuī芳fāng躅zhú，当dāng复fù幽yōu冥míng入rù苦kǔ心xīn。

力lì到dào光guāng前qián还hái绝jué后hòu，事shì殊shū思sī古gǔ定dìng伤shāng今jīn。

儿ér啼tí可kě止zhǐ有yǒu新xīn样yàng，黄huáng叶yè元yuán来lái不bù是shì金jīn。

郑里茶山乃诗祖，继之章涧两泉吟。

端能捷疾追芳躅，当复幽冥入苦心。

力到光前还绝后，事殊思古定伤今。

儿啼可止有新样，黄叶元来不是金。

鄭裏茶山乃詩祖，繼之章澗兩泉吟。

端能捷疾追芳躅，當復幽冥入苦心。

力到光前還絕後，事殊思古定傷今。

兒啼可止有新樣，黃葉元來不是金。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑里茶山就诗祖，随后的两章涧泉吟。端能敏捷追芳躅，当恢复幽冥进入苦心。力到光前回绝后，事情很思古定伤害现在。孩子啼哭可能只有新样式，黄叶元来不就是金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭裏茶山就詩祖，隨後的兩章澗泉吟。端能敏捷追芳躅，當恢復幽冥進入苦心。力到光前回絕後，事情很思古定傷害現在。孩子啼哭可能只有新樣式，黃葉元來不就是金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了上饶郑圣予沂的茶山，以及章涧两泉的诗歌创作。'捷疾追芳躅'形容郑圣予沂能够迅速追随前人的脚步。'当复幽冥入苦心'表示他将深入探索诗歌的奥秘。'力到光前还绝后'说明他的才华横溢，既有开创性也有终结性。'事殊思古定伤今'表达了对于古今差异的感慨。'儿啼可止有新样'意味着创新的重要性。'黄叶元来不是金'则是对现实的讽刺，指出事物的本质并非表面上的华丽。詩中讚美了上饒鄭聖予沂的茶山，以及章澗兩泉的詩歌創作。'捷疾追芳躅'形容鄭聖予沂能夠迅速追隨前人的腳步。'當復幽冥入苦心'表示他將深入探索詩歌的奧祕。'力到光前還絕後'說明他的才華橫溢，既有開創性也有終結性。'事殊思古定傷今'表達了對於古今差異的感慨。'兒啼可止有新樣'意味着創新的重要性。'黃葉元來不是金'則是對現實的諷刺，指出事物的本質並非表面上的華麗。

赏析

郑里茶山就诗祖，随后的两章涧泉吟。端能敏捷追芳躅，当恢复幽冥进入苦心。力到光前回绝后，事情很思古定伤害现在。孩子啼哭可能只有新样式，黄叶元来不就是金。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭裏茶山就詩祖，隨後的兩章澗泉吟。端能敏捷追芳躅，當恢復幽冥進入苦心。力到光前回絕後，事情很思古定傷害現在。孩子啼哭可能只有新樣式，黃葉元來不就是金。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表