次韵赠道士汪庭芝二首 次韻贈道士汪庭芝二首

cì yùn zèng dào shì wāng tíng zhī èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

鸤shī鸠jiū不bù遇yù岂qǐ非fēi天tiān，斗dòu谷gǔ于yú菟tú亦yì偶ǒu全quán。

中zhōng野yě履lǚ霜shuāng宁níng怨yuàn命mìng，通tōng宵xiāo煮zhǔ石shí且qiě随suí缘yuán。

此cǐ身shēn幸xìng是shì无wú还hái有yǒu，所suǒ学xué当dāng令lìng后hòu胜shèng前qián。

肯kěn复fù杏xìng坛tán闻wén木mù铎duó，可kě能néng蓬péng岛dǎo问wèn风fēng船chuán。

鸤鸠不遇岂非天，斗谷于菟亦偶全。

中野履霜宁怨命，通宵煮石且随缘。

此身幸是无还有，所学当令后胜前。

肯复杏坛闻木铎，可能蓬岛问风船。

鳲鳩不遇豈非天，鬥谷於菟亦偶全。

中野履霜寧怨命，通宵煮石且隨緣。

此身幸是無還有，所學當令後勝前。

肯復杏壇聞木鐸，可能蓬島問風船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸤鸠不遇上难道不是天意，鬬谷於菟也偶尔全。田野履霜宁抱怨命运，通宵煮石且随缘。这身到这没有回到有，所学会让后胜前。肯再杏坛听说木铎，可能蓬岛问风船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳲鳩不遇上難道不是天意，鬬谷於菟也偶爾全。田野履霜寧抱怨命運，通宵煮石且隨緣。這身到這沒有回到有，所學會讓後勝前。肯再杏壇聽說木鐸，可能蓬島問風船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比鸤鸠和斗谷于菟的遭遇，表达了作者对命运的理解。‘中野履霜’指的是在严寒中行走，比喻人生遭遇的困境。‘通宵煮石’表示作者在困境中仍保持乐观态度。‘此身幸是无还有’表达了作者对生命的感悟，‘所学当令后胜前’强调了不断学习的重要性。最后两句‘肯复杏坛闻木铎，可能蓬岛问风船’则表达了对超脱尘世的向往。這首詩通過對比鳲鳩和鬥谷於菟的遭遇，表達了作者對命運的理解。‘中野履霜’指的是在嚴寒中行走，比喻人生遭遇的困境。‘通宵煮石’表示作者在困境中仍保持樂觀態度。‘此身幸是無還有’表達了作者對生命的感悟，‘所學當令後勝前’強調了不斷學習的重要性。最後兩句‘肯復杏壇聞木鐸，可能蓬島問風船’則表達了對超脫塵世的嚮往。

赏析

鸤鸠不遇上难道不是天意，鬬谷於菟也偶尔全。田野履霜宁抱怨命运，通宵煮石且随缘。这身到这没有回到有，所学会让后胜前。肯再杏坛听说木铎，可能蓬岛问风船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳲鳩不遇上難道不是天意，鬬谷於菟也偶爾全。田野履霜寧抱怨命運，通宵煮石且隨緣。這身到這沒有回到有，所學會讓後勝前。肯再杏壇聽說木鐸，可能蓬島問風船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表