次韵元𪸩中秋雨 次韻元煇中秋雨

cì yùn yuán zhōng qiū yǔ

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

良liáng辰chén合hé与yǔ一yī樽zūn酬chóu，有yǒu酒jiǔ无wú朋péng也yě自zì愁chóu。

万wàn事shì只zhǐ堪kān花huā老lǎo眼yǎn，一yī年nián又yòu过guò雨yǔ中zhōng秋qiū。

鸣míng砧zhēn处chù处chù凄qī邻lín巷xiàng，击jī檄xí相xiāng望wàng起qǐ戍shù楼lóu。

更gèng着zhe乱luàn蛩qióng环huán独dú榻tà，平píng生shēng天tiān地dì付fù神shén游yóu。

良辰合与一樽酬，有酒无朋也自愁。

万事只堪花老眼，一年又过雨中秋。

鸣砧处处凄邻巷，击檄相望起戍楼。

更着乱蛩环独榻，平生天地付神游。

良辰合與一樽酬，有酒無朋也自愁。

萬事只堪花老眼，一年又過雨中秋。

鳴砧處處悽鄰巷，擊檄相望起戍樓。

更着亂蛩環獨榻，平生天地付神遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好时光合同一樽酬，有酒没有朋友的自己愁。万事只能花老眼，一年又经过雨中秋。叫砧处处感到邻巷，击向相对起戍楼。再穿乱蛩环单床，人生天地交给神游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好時光合同一樽酬，有酒沒有朋友的自己愁。萬事只能花老眼，一年又經過雨中秋。叫砧處處感到鄰巷，擊向相對起戍樓。再穿亂蛩環單牀，人生天地交給神遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过中秋雨夜的氛围描写，表达了诗人对时光流逝、孤独寂寞的感慨。‘良辰’指美好的时光，‘一樽酬’指举杯邀饮，‘花老眼’比喻岁月流逝，‘鸣砧’指捣衣声，‘击檄’指击鼓传令，‘乱蛩’指蟋蟀，‘神游’指在想象中游历。此詩通過中秋雨夜的氛圍描寫，表達了詩人對時光流逝、孤獨寂寞的感慨。‘良辰’指美好的時光，‘一樽酬’指舉杯邀飲，‘花老眼’比喻歲月流逝，‘鳴砧’指搗衣聲，‘擊檄’指擊鼓傳令，‘亂蛩’指蟋蟀，‘神遊’指在想象中游歷。

赏析

好时光合同一樽酬，有酒没有朋友的自己愁。万事只能花老眼，一年又经过雨中秋。叫砧处处感到邻巷，击向相对起戍楼。再穿乱蛩环单床，人生天地交给神游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好時光合同一樽酬，有酒沒有朋友的自己愁。萬事只能花老眼，一年又經過雨中秋。叫砧處處感到鄰巷，擊向相對起戍樓。再穿亂蛩環單牀，人生天地交給神遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表