次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 次韻汪翔甫和西城呂全州見過四首
骤见累侯印,遄闻趣相装。
相期终古事,未用暂时香。
清论玉霏麈,高眠雷撼床。
前鱼又堪笑,红袖泣龙阳。
驟見累侯印,遄聞趣相裝。
相期終古事,未用暫時香。
清論玉霏麈,高眠雷撼牀。
前魚又堪笑,紅袖泣龍陽。
分享
译文
突然看到几侯印,很快地听到趣味相装。互相约定永远事,没有使用暂时香。清论玉麈消散,高眠雷摇动床。前鱼又堪笑,红袖哭泣龙阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然看到幾侯印,很快地聽到趣味相裝。互相約定永遠事,沒有使用暫時香。清論玉麈消散,高眠雷搖動牀。前魚又堪笑,紅袖哭泣龍陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骤见:突然见到。累侯印:累积的官印,指官员。遄闻:很快听到。趣相装:急忙准备。相期:相约。终古事:永恒的事情。未用:不需要。暂时香:短暂的香气。清论:清雅的言论。玉霏麈:指高洁的言论。高眠:高枕无忧。雷撼床:雷声震动摇床。前鱼:指前面提到的官员。又堪笑:又令人发笑。红袖:指女子。泣龙阳:哭泣的龙阳之徒,指同性恋者。驟見:突然見到。累侯印:累積的官印,指官員。遄聞:很快聽到。趣相裝:急忙準備。相期:相約。終古事:永恆的事情。未用:不需要。暫時香:短暫的香氣。清論:清雅的言論。玉霏麈:指高潔的言論。高眠:高枕無憂。雷撼牀:雷聲震動搖牀。前魚:指前面提到的官員。又堪笑:又令人發笑。紅袖:指女子。泣龍陽:哭泣的龍陽之徒,指同性戀者。
赏析
突然看到几侯印,很快地听到趣味相装。互相约定永远事,没有使用暂时香。清论玉麈消散,高眠雷摇动床。前鱼又堪笑,红袖哭泣龙阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然看到幾侯印,很快地聽到趣味相裝。互相約定永遠事,沒有使用暫時香。清論玉麈消散,高眠雷搖動牀。前魚又堪笑,紅袖哭泣龍陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考