次韵唐师善见寄 次韻唐師善見寄

cì yùn táng shī shàn jiàn jì

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī来lái数shù亩mǔ小xiǎo园yuán宽kuān，风fēng有yǒu轩xuān棂líng月yuè有yǒu坛tán。

总zǒng为wèi才cái疏shū能néng忤wǔ俗sú，兼jiān缘yuán兴xīng尽jǐn合hé休xiū官guān。

空kōng山shān老lǎo死sǐ知zhī无wú补bǔ，往wǎng代dài兴xīng亡wáng稍shāo欲yù刊kān。

洛luò下xià寄jì书shū藉jí黄huáng石shí，莼chún鲈lú终zhōng恐kǒng愧kuì张zhāng翰hàn。

归来数亩小园宽，风有轩棂月有坛。

总为才疏能忤俗，兼缘兴尽合休官。

空山老死知无补，往代兴亡稍欲刊。

洛下寄书藉黄石，莼鲈终恐愧张翰。

歸來數畝小園寬，風有軒欞月有壇。

總爲才疏能忤俗，兼緣興盡合休官。

空山老死知無補，往代興亡稍欲刊。

洛下寄書藉黃石，蓴鱸終恐愧張翰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来几亩宽小花园，风有着窗棂月有坛。总为才疏不能违背习俗，同时由于兴尽合休官。空山老死知道无补，前代兴亡稍微想刊。洛下寄书籍黄石，鲈鱼莼恐怕愧张翰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來幾畝寬小花園，風有着窗欞月有壇。總爲才疏不能違背習俗，同時由於興盡合休官。空山老死知道無補，前代興亡稍微想刊。洛下寄書籍黃石，鱸魚蓴恐怕愧張翰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人方回对归隐生活的向往与无奈。'轩棂'指窗户，'坛'指庭院，'忤俗'指不合时宜，'休官'指退休，'刊'指记录，'洛下'指洛阳，'黄石'指书信的载体，'莼鲈'指美味的鱼菜，'张翰'指东汉文学家张翰。此詩表達了詩人方回對歸隱生活的嚮往與無奈。'軒欞'指窗戶，'壇'指庭院，'忤俗'指不合時宜，'休官'指退休，'刊'指記錄，'洛下'指洛陽，'黃石'指書信的載體，'蓴鱸'指美味的魚菜，'張翰'指東漢文學家張翰。

赏析

回来几亩宽小花园，风有着窗棂月有坛。总为才疏不能违背习俗，同时由于兴尽合休官。空山老死知道无补，前代兴亡稍微想刊。洛下寄书籍黄石，鲈鱼莼恐怕愧张翰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來幾畝寬小花園，風有着窗欞月有壇。總爲才疏不能違背習俗，同時由於興盡合休官。空山老死知道無補，前代興亡稍微想刊。洛下寄書籍黃石，鱸魚蓴恐怕愧張翰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表