次韵仁近九日予病不出 次韻仁近九日予病不出

cì yùn rén jìn jiǔ rì yǔ bìng bù chū

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

炎yán凉liáng飘piāo忽hū叹tàn如rú流liú，久jiǔ客kè仍réng逢féng岁suì不bù秋qiū。

高gāo处chù未wèi应yīng堪kān著zhù眼yǎn，闷mèn中zhōng惟wéi可kě独dú搔sāo头tóu。

市shì酤gū太tài恶è难nán沾zhān醉zuì，晴qíng色sè良liáng佳jiā竟jìng倦juàn游yóu。

戏xì马mǎ龙lóng山shān总zǒng灰huī灭miè，儿ér曹cáo焉yān悟wù此cǐ身shēn浮fú。

炎凉飘忽叹如流，久客仍逢岁不秋。

高处未应堪著眼，闷中惟可独搔头。

市酤太恶难沾醉，晴色良佳竟倦游。

戏马龙山总灰灭，儿曹焉悟此身浮。

炎涼飄忽嘆如流，久客仍逢歲不秋。

高處未應堪著眼，悶中惟可獨搔頭。

市酤太惡難沾醉，晴色良佳竟倦遊。

戲馬龍山總灰滅，兒曹焉悟此身浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气凉飘忽地像流，久客又遇一年不秋天。高处不应该忍受著眼，郁闷中只能独自挠头。市买太恶难都喝醉了，晴色良佳终于厌倦了离家。戏马龙山总灰灭，你们怎么明白这身浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣涼飄忽地像流，久客又遇一年不秋天。高處不應該忍受著眼，鬱悶中只能獨自撓頭。市買太惡難都喝醉了，晴色良佳終於厭倦了離家。戲馬龍山總灰滅，你們怎麼明白這身浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人久居他乡的孤独与无奈，以及对岁月流转的感慨。'炎凉飘忽'描绘了季节变换的迅速，'岁不秋'意味着时光流逝，已过秋季。'高处未应堪著眼'表示高处并非总是值得一看，'闷中惟可独搔头'反映了诗人内心的烦躁。'市酤太恶难沾醉'批评了市场上的酒品不佳，'戏马龙山总灰灭'则寓意着曾经的欢乐时光已成为过去。'儿曹焉悟此身浮'感叹年轻一代无法理解人生的无常。詩中表達了詩人久居他鄉的孤獨與無奈，以及對歲月流轉的感慨。'炎涼飄忽'描繪了季節變換的迅速，'歲不秋'意味着時光流逝，已過秋季。'高處未應堪著眼'表示高處並非總是值得一看，'悶中惟可獨搔頭'反映了詩人內心的煩躁。'市酤太惡難沾醉'批評了市場上的酒品不佳，'戲馬龍山總灰滅'則寓意着曾經的歡樂時光已成爲過去。'兒曹焉悟此身浮'感嘆年輕一代無法理解人生的無常。

赏析

天气凉飘忽地像流，久客又遇一年不秋天。高处不应该忍受著眼，郁闷中只能独自挠头。市买太恶难都喝醉了，晴色良佳终于厌倦了离家。戏马龙山总灰灭，你们怎么明白这身浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣涼飄忽地像流，久客又遇一年不秋天。高處不應該忍受著眼，鬱悶中只能獨自撓頭。市買太惡難都喝醉了，晴色良佳終於厭倦了離家。戲馬龍山總灰滅，你們怎麼明白這身浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表