次韵刘君鼎见赠二首 次韻劉君鼎見贈二首
厌闻世态已如聋，旧雨人来久绝踪。
自笑云萍无定止，不图针芥有奇逢。
侯门列鼎三牲奉，田舍巾车一鹿容。
试问吟怀欲何向，定应羞傍马医钟。
厭聞世態已如聾，舊雨人來久絕蹤。
自笑雲萍無定止，不圖針芥有奇逢。
侯門列鼎三牲奉，田舍巾車一鹿容。
試問吟懷欲何向，定應羞傍馬醫鍾。
分享
译文
讨厌听到社会形态已经像聋，旧下雨人长期以来断绝踪迹。自己笑着说萍没有定止，不考虑针芥有奇逢。侯门列鼎牲奉，农村巾车一鹿容。试问吟怀想哪里，定会羞于和马医钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考討厭聽到社會形態已經像聾，舊下雨人長期以來斷絕蹤跡。自己笑着說萍沒有定止，不考慮針芥有奇逢。侯門列鼎牲奉，農村巾車一鹿容。試問吟懷想哪裏，定會羞於和馬醫鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
厌闻世态已如聋：厌倦了世间的种种，已经听不到任何声音。旧雨人来久绝踪：老朋友已经很久没有来过。自笑云萍无定止：自己嘲笑自己像云和萍一样，没有固定的去处。不图针芥有奇逢：没想到小小的针芥之间也会有奇妙的相遇。侯门列鼎三牲奉：侯门贵族家中摆满了丰盛的宴席。田舍巾车一鹿容：乡村小舍中只有一辆车，却能容纳一头鹿。试问吟怀欲何向：试着问一问，心中所想的是什么。定应羞傍马医钟：一定是不愿意靠近那些庸俗之辈。厭聞世態已如聾：厭倦了世間的種種，已經聽不到任何聲音。舊雨人來久絕蹤：老朋友已經很久沒有來過。自笑雲萍無定止：自己嘲笑自己像雲和萍一樣，沒有固定的去處。不圖針芥有奇逢：沒想到小小的針芥之間也會有奇妙的相遇。侯門列鼎三牲奉：侯門貴族家中擺滿了豐盛的宴席。田舍巾車一鹿容：鄉村小舍中只有一輛車，卻能容納一頭鹿。試問吟懷欲何向：試着問一問，心中所想的是什麼。定應羞傍馬醫鍾：一定是不願意靠近那些庸俗之輩。
赏析
讨厌听到社会形态已经像聋，旧下雨人长期以来断绝踪迹。自己笑着说萍没有定止，不考虑针芥有奇逢。侯门列鼎牲奉，农村巾车一鹿容。试问吟怀想哪里，定会羞于和马医钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考討厭聽到社會形態已經像聾，舊下雨人長期以來斷絕蹤跡。自己笑着說萍沒有定止，不考慮針芥有奇逢。侯門列鼎牲奉，農村巾車一鹿容。試問吟懷想哪裏，定會羞於和馬醫鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考