次韵李太白 次韻李太白
太白配苏黄,如松柏与竹。
不受春风恩,劲气尚可掬。
诗名乃其余,受命天地独。
间生五百年,相望若信宿。
予老栖圣门,措辞愧言卜。
一览紫极题,三作白圭复。
群仙悯世顽,互生反乎覆。
曷日从之游,神交道心熟。
太白配蘇黃,如松柏與竹。
不受春風恩,勁氣尚可掬。
詩名乃其餘,受命天地獨。
間生五百年,相望若信宿。
予老棲聖門,措辭愧言卜。
一覽紫極題,三作白圭復。
羣仙憫世頑,互生反乎覆。
曷日從之遊,神交道心熟。
分享
译文
金星与苏黄,如松柏和竹。不接受春风恩,强劲之气还多得可以用手捧起来。诗名是其余,受命天地独。之间生五百年,看你信宿。我老把圣人,措辞惭愧说卜。一看紫极题,三写作白圭又。众仙人怜悯世人顽,互相循环覆盖。哪天从之游,神交道心成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金星與蘇黃,如松柏和竹。不接受春風恩,強勁之氣還多得可以用手捧起來。詩名是其餘,受命天地獨。之間生五百年,看你信宿。我老把聖人,措辭慚愧說卜。一看紫極題,三寫作白圭又。衆仙人憐憫世人頑,互相循環覆蓋。哪天從之遊,神交道心成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
配:匹配,搭配;苏黄:指苏轼和黄庭坚,两人都是唐代诗人;劲气:坚强的气质;掬:捧起;诗名:诗作的名声;命:指定,安排;间:隔;栖:居住;措辞:用词;卜:占卜,此指自己;紫极题:紫微宫的题目,指高官显爵;白圭:纯洁的美玉,此处指高洁的品质;群仙:众多仙人;悯:怜悯;顽:顽固;反乎覆:反复无常;从之游:跟随他们游历;神交道心熟:神交心通,心灵相通。配:匹配,搭配;蘇黃:指蘇軾和黃庭堅,兩人都是唐代詩人;勁氣:堅強的氣質;掬:捧起;詩名:詩作的名聲;命:指定,安排;間:隔;棲:居住;措辭:用詞;卜:占卜,此指自己;紫極題:紫微宮的題目,指高官顯爵;白圭:純潔的美玉,此處指高潔的品質;羣仙:衆多仙人;憫:憐憫;頑:頑固;反乎覆:反覆無常;從之遊:跟隨他們遊歷;神交道心熟:神交心通,心靈相通。
赏析
金星与苏黄,如松柏和竹。不接受春风恩,强劲之气还多得可以用手捧起来。诗名是其余,受命天地独。之间生五百年,看你信宿。我老把圣人,措辞惭愧说卜。一看紫极题,三写作白圭又。众仙人怜悯世人顽,互相循环覆盖。哪天从之游,神交道心成熟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金星與蘇黃,如松柏和竹。不接受春風恩,強勁之氣還多得可以用手捧起來。詩名是其餘,受命天地獨。之間生五百年,看你信宿。我老把聖人,措辭慚愧說卜。一看紫極題,三寫作白圭又。衆仙人憐憫世人頑,互相循環覆蓋。哪天從之遊,神交道心成熟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考