次韵景安吴山观雪 次韻景安吳山觀雪
尽洗眼底尘,顿宽胸中忧。
此雪端为谁,奇哉君之游。
平步飞鸟背,长啸孤峰头。
恍惚阆苑,嫖姚结邻楼。
不了异天上,培𪣻视九州。
北方当此时,如猬缩马牛。
南方幸不然,但觉瑞彩浮。
晴日一以出,壮观挽不留。
作急首妙句,小费灵府谋。
老夫傥可从,亦足祛穷愁。
凡骨绝仙分,胜览输高流。
乃后有佳集,次第或见收。
冰解烧痕青,问梅孤山幽。
盡洗眼底塵,頓寬胸中憂。
此雪端爲誰,奇哉君之遊。
平步飛鳥背,長嘯孤峯頭。
恍惚閬苑,嫖姚結鄰樓。
不了異天上,培塿視九州。
北方當此時,如蝟縮馬牛。
南方幸不然,但覺瑞彩浮。
晴日一以出,壯觀挽不留。
作急首妙句,小費靈府謀。
老夫儻可從,亦足祛窮愁。
凡骨絕仙分,勝覽輸高流。
乃後有佳集,次第或見收。
冰解燒痕青,問梅孤山幽。
分享
译文
全部洗眼底尘,在宽心中忧虑。这雪端是谁,奇怪你的游戏。平步鸟背,长啸一峰头。恍惚间苑,嫖姚结邻楼。不清楚不同天上,小土堆看九州。北方在这个时候,如猬缩马牛。南方希望不是这样,只是觉得瑞彩浮。晴天一出场,壮观拉不留。作急首美妙句,小费心灵计划。老夫或许可以从,也可以消除穷困忧愁。凡骨断了仙分,胜览输送高流。才有佳集,顺序或被收。冰解烧痕青,我问梅山幽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全部洗眼底塵,在寬心中憂慮。這雪端是誰,奇怪你的遊戲。平步鳥背,長嘯一峯頭。恍惚間苑,嫖姚結鄰樓。不清楚不同天上,小土堆看九州。北方在這個時候,如蝟縮馬牛。南方希望不是這樣,只是覺得瑞彩浮。晴天一出場,壯觀拉不留。作急首美妙句,小費心靈計劃。老夫或許可以從,也可以消除窮困憂愁。凡骨斷了仙分,勝覽輸送高流。纔有佳集,順序或被收。冰解燒痕青,我問梅山幽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写观雪的景象,表达了诗人内心的宁静与愉悦。'尽洗眼底尘,顿宽胸中忧'意味着雪洗净了眼中的尘埃,使心中的忧虑消散。'平步飞鸟背,长啸孤峰头'描绘了诗人仿佛站在飞鸟的背上,在孤峰之巅高声长啸。'不了异天上,培𪣻视九州'意味着这雪仿佛来自另一个世界,而诗人却能在这样的高度俯瞰九州。'北方当此时,如猬缩马牛'与'南方幸不然,但觉瑞彩浮'对比了南北方的雪景差异。'晴日一以出,壮观挽不留'描绘了晴天出现后,雪后的壮观景象难以挽留。'作急首妙句,小费灵府谋'表达了诗人创作时的灵感和努力。'老夫傥可从,亦足祛穷愁'意味着即使诗人自己也能从这样的体验中驱散贫困和愁苦。'凡骨绝仙分,胜览输高流'表达了诗人认为自己凡俗的骨肉无法与仙人相比,但所见的胜景却输给了那些高雅的人。'乃后有佳集,次第或见收'意味着诗人期待自己的作品能被收录进美好的集子中。'冰解烧痕青,问梅孤山幽'则是对雪后景色的一种期待和想象。此詩通過描寫觀雪的景象,表達了詩人內心的寧靜與愉悅。'盡洗眼底塵,頓寬胸中憂'意味着雪洗淨了眼中的塵埃,使心中的憂慮消散。'平步飛鳥背,長嘯孤峯頭'描繪了詩人彷彿站在飛鳥的背上,在孤峯之巔高聲長嘯。'不了異天上,培塿視九州'意味着這雪彷彿來自另一個世界,而詩人卻能在這樣的高度俯瞰九州。'北方當此時,如蝟縮馬牛'與'南方幸不然,但覺瑞彩浮'對比了南北方的雪景差異。'晴日一以出,壯觀挽不留'描繪了晴天出現後,雪後的壯觀景象難以挽留。'作急首妙句,小費靈府謀'表達了詩人創作時的靈感和努力。'老夫儻可從,亦足祛窮愁'意味着即使詩人自己也能從這樣的體驗中驅散貧困和愁苦。'凡骨絕仙分,勝覽輸高流'表達了詩人認爲自己凡俗的骨肉無法與仙人相比,但所見的勝景卻輸給了那些高雅的人。'乃後有佳集,次第或見收'意味着詩人期待自己的作品能被收錄進美好的集子中。'冰解燒痕青,問梅孤山幽'則是對雪後景色的一種期待和想象。
赏析
全部洗眼底尘,在宽心中忧虑。这雪端是谁,奇怪你的游戏。平步鸟背,长啸一峰头。恍惚间苑,嫖姚结邻楼。不清楚不同天上,小土堆看九州。北方在这个时候,如猬缩马牛。南方希望不是这样,只是觉得瑞彩浮。晴天一出场,壮观拉不留。作急首美妙句,小费心灵计划。老夫或许可以从,也可以消除穷困忧愁。凡骨断了仙分,胜览输送高流。才有佳集,顺序或被收。冰解烧痕青,我问梅山幽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全部洗眼底塵,在寬心中憂慮。這雪端是誰,奇怪你的遊戲。平步鳥背,長嘯一峯頭。恍惚間苑,嫖姚結鄰樓。不清楚不同天上,小土堆看九州。北方在這個時候,如蝟縮馬牛。南方希望不是這樣,只是覺得瑞彩浮。晴天一出場,壯觀拉不留。作急首美妙句,小費心靈計劃。老夫或許可以從,也可以消除窮困憂愁。凡骨斷了仙分,勝覽輸送高流。纔有佳集,順序或被收。冰解燒痕青,我問梅山幽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考