次韵邓善之书怀七首 次韻鄧善之書懷七首
老怀饶感慨,无一可欢娱。
久矣还初服,胡然落半途。
流年苏开雁,往事左慈鲈。
莫笑腰围减,还堪作酒壶。
老懷饒感慨,無一可歡娛。
久矣還初服,胡然落半途。
流年蘇開雁,往事左慈鱸。
莫笑腰圍減,還堪作酒壺。
分享
译文
老人怀着富饶慷慨,没有一个可以欢乐。很久了还开始穿,为什么这样落半路。流年苏开雁,往事左慈鲈鱼。莫笑腰围减,还可以作酒壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人懷着富饒慷慨,沒有一個可以歡樂。很久了還開始穿,爲什麼這樣落半路。流年蘇開雁,往事左慈鱸魚。莫笑腰圍減,還可以作酒壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《次韵邓善之书怀七首》是宋代诗人方回创作的一首诗。其中‘老怀’指老年人的心怀;‘感慨’表示感慨万千;‘欢娱’表示快乐;‘还初服’表示回归初心;‘胡然’表示为什么;‘落半途’表示半途而废;‘流年’指时间流逝;‘苏开雁’比喻岁月如梭;‘往事’指过去的事情;‘左慈鲈’用左慈钓鱼的故事比喻过去的时光;‘莫笑腰围减’表示不要嘲笑我腰围的减少;‘还堪作酒壶’表示还可以作为装酒的壶。全诗表达了诗人晚年感慨万千,但仍然乐观豁达的情感。《次韻鄧善之書懷七首》是宋代詩人方回創作的一首詩。其中‘老懷’指老年人的心懷;‘感慨’表示感慨萬千;‘歡娛’表示快樂;‘還初服’表示迴歸初心;‘胡然’表示爲什麼;‘落半途’表示半途而廢;‘流年’指時間流逝;‘蘇開雁’比喻歲月如梭;‘往事’指過去的事情;‘左慈鱸’用左慈釣魚的故事比喻過去的時光;‘莫笑腰圍減’表示不要嘲笑我腰圍的減少;‘還堪作酒壺’表示還可以作爲裝酒的壺。全詩表達了詩人晚年感慨萬千,但仍然樂觀豁達的情感。
赏析
老人怀着富饶慷慨,没有一个可以欢乐。很久了还开始穿,为什么这样落半路。流年苏开雁,往事左慈鲈鱼。莫笑腰围减,还可以作酒壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人懷着富饒慷慨,沒有一個可以歡樂。很久了還開始穿,爲什麼這樣落半路。流年蘇開雁,往事左慈鱸魚。莫笑腰圍減,還可以作酒壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考