次韵仇仁近有怀见寄十首 次韻仇仁近有懷見寄十首
身历干戈百战尘,休官仍似布衣贫。
每看事有难行处,未见心无不愧人。
秋稔粥𫗴犹可继,夜凉灯火已堪亲。
闭门读易吾谋决,莫用蓍龟问鬼神。
身歷干戈百戰塵,休官仍似布衣貧。
每看事有難行處,未見心無不愧人。
秋稔粥饘猶可繼,夜涼燈火已堪親。
閉門讀易吾謀決,莫用蓍龜問鬼神。
分享
译文
本人历经干戈征战尘,休官仍像平民百姓贫穷。每次看事有难行之处,未出现心无时不感到人。秋天的丰收粥稠还可以继续,夜凉灯已经忍受亲人。闭门读易我商量决定,不要用蓍草和龟甲问鬼神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人歷經干戈征戰塵,休官仍像平民百姓貧窮。每次看事有難行之處,未出現心無時不感到人。秋天的豐收粥稠還可以繼續,夜涼燈已經忍受親人。閉門讀易我商量決定,不要用蓍草和龜甲問鬼神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者对战争的痛苦体验,以及对隐居生活的向往。'休官仍似布衣贫'表明即使辞官归隐,生活依旧清贫。'每看事有难行处,未见心无不愧人'反映了作者在行事上遇到的困难和对自我的反省。'闭门读易吾谋决,莫用蓍龟问鬼神'则表达了作者通过读书来解决问题,不依赖迷信的态度。詩中表達了作者對戰爭的痛苦體驗,以及對隱居生活的嚮往。'休官仍似布衣貧'表明即使辭官歸隱,生活依舊清貧。'每看事有難行處,未見心無不愧人'反映了作者在行事上遇到的困難和對自我的反省。'閉門讀易吾謀決,莫用蓍龜問鬼神'則表達了作者通過讀書來解決問題,不依賴迷信的態度。
赏析
本人历经干戈征战尘,休官仍像平民百姓贫穷。每次看事有难行之处,未出现心无时不感到人。秋天的丰收粥稠还可以继续,夜凉灯已经忍受亲人。闭门读易我商量决定,不要用蓍草和龟甲问鬼神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考本人歷經干戈征戰塵,休官仍像平民百姓貧窮。每次看事有難行之處,未出現心無時不感到人。秋天的豐收粥稠還可以繼續,夜涼燈已經忍受親人。閉門讀易我商量決定,不要用蓍草和龜甲問鬼神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考