次韵宾旸斋中独坐五首 次韻賓暘齋中獨坐五首
惯忍饥穷即圣贤,松心玉质未贞坚。
苦无乱己庸何憾,断不逢人便乞怜。
龟鹤算高终老死,星辰位定有推迁。
味公独坐诗中意,可惜侵寻绛县年。
慣忍飢窮即聖賢,松心玉質未貞堅。
苦無亂己庸何憾,斷不逢人便乞憐。
龜鶴算高終老死,星辰位定有推遷。
味公獨坐詩中意,可惜侵尋絳縣年。
分享
译文
习惯忍受饥饿贫穷就是圣贤,松心玉的质地不忠贞坚强。苦于没有扰乱自己有什么遗憾,决不逢人便请求怜悯。龟鹤算高终老死,星辰位定有推升。味公独坐诗中意思,可惜不久绛县年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習慣忍受飢餓貧窮就是聖賢,松心玉的質地不忠貞堅強。苦於沒有擾亂自己有什麼遺憾,決不逢人便請求憐憫。龜鶴算高終老死,星辰位定有推升。味公獨坐詩中意思,可惜不久絳縣年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
惯忍饥穷即圣贤:习惯于忍受饥饿和贫穷的人就是圣贤。松心玉质未贞坚:松树的心和玉石的本质还未真正坚定。苦无乱己庸何憾:苦于没有扰乱自己的内心,又有什么遗憾呢?断不逢人便乞怜:绝对不会遇到人就低头乞求怜悯。龟鹤算高终老死:龟鹤长寿,但最终也会死去。星辰位定有推迁:星辰的位置虽然固定,但也有变动。味公独坐诗中意:品味方回独自坐着时的诗意。可惜侵寻绛县年:可惜随着时间的流逝,已经到了绛县之年。慣忍飢窮即聖賢:習慣於忍受飢餓和貧窮的人就是聖賢。松心玉質未貞堅:松樹的心和玉石的本質還未真正堅定。苦無亂己庸何憾:苦於沒有擾亂自己的內心,又有什麼遺憾呢?斷不逢人便乞憐:絕對不會遇到人就低頭乞求憐憫。龜鶴算高終老死:龜鶴長壽,但最終也會死去。星辰位定有推遷:星辰的位置雖然固定,但也有變動。味公獨坐詩中意:品味方回獨自坐着時的詩意。可惜侵尋絳縣年:可惜隨着時間的流逝,已經到了絳縣之年。
赏析
习惯忍受饥饿贫穷就是圣贤,松心玉的质地不忠贞坚强。苦于没有扰乱自己有什么遗憾,决不逢人便请求怜悯。龟鹤算高终老死,星辰位定有推升。味公独坐诗中意思,可惜不久绛县年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習慣忍受飢餓貧窮就是聖賢,松心玉的質地不忠貞堅強。苦於沒有擾亂自己有什麼遺憾,決不逢人便請求憐憫。龜鶴算高終老死,星辰位定有推升。味公獨坐詩中意思,可惜不久絳縣年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考