春晚杂兴十二首 春晚雜興十二首

chūn wǎn zá xīng shí èr shǒu

方回 宋 方回 宋

fāng huí · sòng

标签： 诗词詩詞

林lín下xià萧xiāo然rán一yī秃tū翁wēng，吟yín髭zī全quán白bái醉zuì颜yán红hóng。

米mǐ盐yán薪xīn炭tàn时shí时shí绝jué，自zì古gǔ诗shī人rén例lì合hé穷qióng。

林下萧然一秃翁，吟髭全白醉颜红。

米盐薪炭时时绝，自古诗人例合穷。

林下蕭然一禿翁，吟髭全白醉顏紅。

米鹽薪炭時時絕，自古詩人例合窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林下萧条一秃老头，吟胡子全白醉颜红。米盐柴炭时时绝，从古代诗人例符合研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下蕭條一禿老頭，吟鬍子全白醉顏紅。米鹽柴炭時時絕，從古代詩人例符合研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘秃翁’指的是头发稀疏的老人，‘吟髭全白’形容他满头白发，‘醉颜红’则表现他虽然生活困顿，却依然乐观豁达。‘米盐薪炭时时绝’指的是生活中的基本物资时常短缺，‘自古诗人例合穷’则表达诗人往往生活清贫的普遍现象。詩中‘禿翁’指的是頭髮稀疏的老人，‘吟髭全白’形容他滿頭白髮，‘醉顏紅’則表現他雖然生活困頓，卻依然樂觀豁達。‘米鹽薪炭時時絕’指的是生活中的基本物資時常短缺，‘自古詩人例合窮’則表達詩人往往生活清貧的普遍現象。

赏析

林下萧条一秃老头，吟胡子全白醉颜红。米盐柴炭时时绝，从古代诗人例符合研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林下蕭條一禿老頭，吟鬍子全白醉顏紅。米鹽柴炭時時絕，從古代詩人例符合研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表