春晚杂兴十二首 春晚雜興十二首
芳草茸茸没屦深,清和天气润园林。
霏微小雨初晴处,暗数青梅立树阴。
芳草茸茸沒屨深,清和天氣潤園林。
霏微小雨初晴處,暗數青梅立樹陰。
分享
译文
芳草茸茸没鞋深,清和天气润园林。霏微小雨刚晴处,暗敷青梅立树荫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草茸茸沒鞋深,清和天氣潤園林。霏微小雨剛晴處,暗敷青梅立樹蔭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“芳草茸茸没屦深”形容春草茂盛,长势旺盛,以至于脚下的鞋子都被草掩盖了。“清和天气润园林”描绘了天气晴朗,空气湿润,园林景色宜人。“霏微小雨初晴处”描述了雨后初晴,细雨纷纷的景象。“暗数青梅立树阴”暗示着在树荫下,可以数出青梅的数量,暗含了春意盎然之景。“芳草茸茸沒屨深”形容春草茂盛,長勢旺盛,以至於腳下的鞋子都被草掩蓋了。“清和天氣潤園林”描繪了天氣晴朗,空氣溼潤,園林景色宜人。“霏微小雨初晴處”描述了雨後初晴,細雨紛紛的景象。“暗數青梅立樹陰”暗示着在樹蔭下,可以數出青梅的數量,暗含了春意盎然之景。
赏析
芳草茸茸没鞋深,清和天气润园林。霏微小雨刚晴处,暗敷青梅立树荫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芳草茸茸沒鞋深,清和天氣潤園林。霏微小雨剛晴處,暗敷青梅立樹蔭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考